русский алфавит

АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ

АБЕРРАЦИЯ - изменение видимого положения небесного тела, вызванное перемещением наблюдателя вместе с Землей при ее вращении вокруг своей оси и вокруг Солнца. англ, aberration

вековая - явление смещения звезды за время распространения света от звезды к наблюдателю, вызванное ее собственным движением и движением Солнечной системы.

англ, secular aberration

годичная - явление углового смещения видимого направления на светило относительно истинного, вызванного движением Земли по орбите вокруг Солнца с некоторой линейной скоростью, и конечным значением скорости распространения света. англ, annual aberration

оптическая - нарушение гомоцен-тричности пучков лучей, прошедших через оптическую систему. англ, optical aberration

планетная - явление смещения тела на небесной сфере, связанное с движением наблюдателя и самого небесного тела, выражаемое углом между направлением на небесное тело в момент испускания фотона света и направлением на небесное тело в момент приёма этого фотона наблюдателем. англ, planetary aberration

света астрономическая - явление углового смещения видимого направления на светило относительно истинного, вызванного движением наблюдателя с некоторой скоростью, и конечным значением скорости распространения света.

англ, aberration of light суточная - явление углового смещения видимого направления на светило относительно истинного, вызванного движением наблюдателя, находящегося на поверхности Земли и движущегося с некоторой линейной скоростью, вызванной вращением Земли вокруг своей оси, и конечным значением скорости распространения света. англ, daily aberration

сферическая - монохроматическая аберрация точки на оси, проявляющаяся в нарушении гомоцентр ичности. англ, spherical aberration

АБРАЗИЯ - процесс разрушения волнами и приливами берегов морей, озер, водохранилищ. англ, erosion

АБРИС - схематический чертеж участка местности. англ, sketch

АБСОЛЮТНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КООРДИНАТ (АВТОНОМНЫЙ РЕЖИМ ИЗМЕРЕНИЙ) -

получение координат в общеземной геоцентрической системе или отнесенных к земному эллипсоиду, как правило, по кодовым измерениям псевдодальностей до спутников. англ, absolute positioning

АБСОРБЦИЯ - поглощение вещества или энергии всей массой (объемом) поглощающего тела (другого вещества). англ, absorption

АБСЦИССА - одна из прямоугольных (декартовых) координат точки, обычно первая, обозначаемая буквойX англ, abscissa

АВИАГОРИЗОНТ - бортовой гироскопический прибор для определения и индикации углов наклона (крена) и тангажа летательного аппарата.

англ, horizon indicator

АВТОКОЛЛИМАТОР - оптический прибор, основанный на принципе автоколлимации. англ, autocollimator

АВТОКОЛЛИМАЦИЯ - принцип формирования световых лучей, при котором одна и та же оптическая система используется для получения параллельного пучка лучей (коллимации), направляемых на отражатель в виде плоского зеркала или призмы, приема отраженной части пучка и построения изображения исходного объекта в фокальной плоскости оптической системы. англ, autocollimation

АВТОКОРРЕЛЯЦИЯ - корреляция (взаимосвязь) между значениями одного (временного) ряда, отстоящими на фиксированный интервал (времени). англ, autocorrelation

АВТОМАТИЗАЦИЯ КАРТОГРАФИЧЕСКИХ РАБОТ - полная или частичная передача рабочих функций картографа самостоятельно действующим автоматическим устройствам, выполняющим подготовку карт к изданию по заданным программам.

англ, automation of cartographic works

АГЛОМЕРАЦИЯ - пространственно и функционально единая группировка поселений, составляющая общую социально-экономическую и экологическую систему. англ, metropolitan area

АГОНА - изолиния, соединяющая на географической карте места с нулевым магнитным наклонением. англ, agone

АГРЕГАЦИЯ - процесс объединения элементов в одну систему, обеспечивающий ее функционирование.

англ, aggregation

АДРЕС ОБЬЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ - кодированное текстовое описание местонахождения объекта недвижимости на основе административного деления. англ, address

АДАПТИВНЫЙ ДАТЧИК - датчик, параметры и/или алгоритмы работы которого в процессе эксплуатации могут изменяться в зависимости от сигналов содержащихся в нем преобразователей. англ. adaptive sensor 

АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ОБЬЕКТА

- минимальный набор атрибутов пространственного объекта, позволяющий идентифицировать пространственный объект как уникальный среди других пространственных объектов.

англ, address data of a spatial object

АЗИМУТ - двугранный угол между плоскостью меридиана данной точки, принимаемой за начало отсчета, и вертикальной плоскостью, проходящей через данное направление, отсчитываемый от направления на север. англ, azimuth bearing

астрономический - двугранный угол между плоскостью астрономического (небесного) меридиана точки наблюдения и плоскостью вертикала наблюдаемого предмета или дуга математического горизонта, отсчитываемая от точки юга по ходу часовой стрелки. англ, astronomic (al) azimuth

географический - обобщенное название астрономического и геодезического азимутов в мелкомасштабном картографировании и в геодезических работах, где можно не учитывать уклонения отвесных линий. англ, geographic (al) azimuth

геодезический - двугранный угол между плоскостью геодезического меридиана данной точки и плоскостью, проходящей через нормаль к поверхности рефе-ренц-эллипсоида в ней и точку наблюдения. англ, geodetic azimuth

гироскопический - горизонтальный угол между северным направлением условной линии, проходящей через гирокомпас в данной точке, и заданным направлением.

англ, gyroscopic azimuth

Лапласа - геодезический азимут, полученный из соответствующего

астрономического азимута путем исправления его за влияние уклонения отвесной линии. англ. Laplace azimuth

магнитный - горизонтальный угол между северным направлением магнитного меридиана (северным концом магнитной стрелки) в данной точке и заданным направлением на наблюдаемый объект, измеряемый по ходу часовой стрелки от 0 до 360°. англ, magnetic azimuth

обратный — азимут, отличный от прямого на 180°. англ, back bearing

прямой - азимут заданного направления. англ, forward azimuth

АЗИМУТЫ ГЛАВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ - направления, по которым частные масштабы длин в картографической проекции экстремальны.

англ, azimuths of principal directions

АКВАТОРИЯ - участок водной поверхности, ограниченный естественными, искусственными или условными границами. англ, water area

АКВЕДУК - сооружение мостового типа для перевода водопроводных труб и каналов через препятствия. англ, aqueduct

АККРЕДИТАЦИЯ - официальное признание уполномоченным органом компетентности физического или юридического лица выполнять

работы в определенной области. англ, accreditation

АКР - мера площади в английской системе мер, равная 4046,856 м², или приблизительно 0,4 га. англ, acre

АКСЕЛЕРОМЕТР - прибор, предназначенный для определения пространственного положения контролируемого объекта, измеряющий проекцию кажущегося ускорения, т.е. разности между истинным и гравитационным ускорением объекта. англ, accelerometer

АКСИКОН - оптическая деталь (система), вызывающая значительное нарушение гомоцентричности пучка лучей. англ, axicon

АКТ

согласования границ - документ, фиксирующий согласие собственников соседних земельных участков на расположение их границ, который оформляется кадастровым инженером. англ, boundary settlement act

разбивочный - документ по приемке-передаче заказчику или подрядчику от исполнителя разбив очной основы или отдельных результатов геодезических работ при строительстве зданий и сооружений.

англ, act of (construction) staking-out

установления и согласования границ земельного участка - документ межевого дела, фиксирующий установление границ земельного участка на местности. англ, act of establishing and agreeing land/plot boundaries

АКТУАЛИЗАЦИЯ КАДАСТРОВЫХ ДАННЫХ - приведение кадастровой информации в полное соответствие с состоянием объектов на данный момент времени. англ, inventory data updating

АКСИОМА - утверждение, которое считается истинным и служит предпосылкой для дальнейшего обоснования. англ. axiom

АЛГЕБРА ИЗОБРАЖЕНИЙ -

действия с картами или слоями геоизображений, выполняемые с помощью геоинформационных технологий. англ, map algebra

АЛГОРИТМ - набор инструкций, описывающих порядок действий исполнителя для достижения некоторого результата. англ, algorithm

Гаусса - правило вычисления коэффициентов и свободных членов системы преобразованных уравнений при решении системы нормальных уравнений способом последовательных исключений неизвестных (способом Гаусса). англ. Gauss algorithm

АЛИДАДА - часть геодезического прибора, расположенная соосно с лимбом и несущая элементы отсчетного устройства. англ, alidade

АЛИНИОМЕТР - прибор для измерения величины нестворностей, проверки прямолинейности, плоскостности и соосности. англ, aliniometer

АЛЬБЕДО - характеристика отражательных свойств поверхности какого-либо тела как отношение потока отраженного излучения, рассеиваемого поверхностью, к потоку, падающему на нее. англ, albedo

АЛЬМАНАХ ГНСС - информация, передаваемая с каждого НКА в составе навигационного сообщения, включающая в себя данные о системной шкале времени, данные о бортовых шкалах времени всех НКА и данные об элементах их орбит и техническом состоянии. англ. GNSS almanac

АЛЬМУКАНТАРАТ - малый круг одинаковых высот на небесной сфере.

англ, almucantar

АЛЬТИМЕТР - прибор, предназначенный для измерения высоты - высотомер. англ, altimeter

АЛЬТИМЕТРИЯ - измерение высот как доступных, так и недоступных точек. англ, altimetry

спутниковая - метод планетарного изучения Земли, основанный на измерении высоты ИСЗ над поверхностью океана. англ, satellite altimetry

лазерная — метод измерения высоты, основанный на использовании лазерного дальномера. англ, laser altimetry

АЛЬТИТУДА - абсолютная высота точки над уровнем моря. англ, altitude

АМПЛИТУДА - наибольшее отклонение колеблющейся по определенному закону величины от среднего значения или от некоторого значения, условно принятого за нулевое.

англ, amplitude

маятника пусковая - амплитуда колебания маятника в момент его пуска.

англ, initial pendulum amplitude

АМПУЛА УРОВНЯ - прозрачный резервуар, герметически запаянный после наполнения его жидкостью, с внутренней поверхностью определенного радиуса кривизны. англ, level vial

АНАГЛИФ - метод получения стереоэффекта по паре изображений, основанный на применении красного и синего (зеленого) светофильтров. англ, anaglyph

АНАЛИЗ - метод исследования, характеризующийся выделением и изучением отдельных частей объектов исследования. англ, analysis

изображения - разделение изображения на элементы, относящиеся к разным классам. англ, image analysis

картографического произведения - исследование свойств и качества картографических произведений, их пригодности для решения каких-либо задач. англ, cartographic analysis

карты графический - исследование графических построений, выполняемых по географическим

картам путем построения профилей, разрезов, блок-диаграмм, графиков, розы направлений и т.п.). англ, map graphical analysis

карты картографо-математический - создание пространственных математических моделей явлений или процессов по исходным данным, взятым с карт. англ, map cartographic and mathematical analysis

корреляционный - вероятностный анализ выборки двух и более случайных величин с целью определения наличия корреляционной зависимости между данными случайными величинами. англ, correlation analysis

одиночного снимка - процедура определения элементов внутреннего и внешнего ориентирования фотоснимка.

англ, single photo analysis

сетевой - решение оптимизационных задач по моделям геометрической сети. англ, network analysis

АНАЛИТИКА ДАННЫХ - составное понятие, охватывающее получение, сбор, проверку и обработку данных, включая их количественную оценку, визуализацию и интерпретацию. англ, data analytics

АНАМОРФНОСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ - эффект создания разных масштабов изображения по разным координатным осям. англ, image anamorphocity

АНЕРОИД - прибор для измерения атмосферного давления. англ, aneroid (barometer)

АНОМАЛИИ В НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКЕ - угловые величины, определяющие положение небесного тела (планеты, спутника ит. п.) на орбите. англ, true anomaly

АНОМАЛИЯ - отклонение от нормы, от общей закономерности. англ, anomaly

Буге - аномалия ускорения силы тяжести в свободном воздухе с учетом поправки, исключающей притяжение слоя между пунктом наблюдения и поверхностью геоида.

англ. Bouguer anomaly

в свободном воздухе - аномалия ускорения силы тяжести, вычисляемая по результатам измерения ускорения силы тяжести с введением поправки, приводящей нормальные значения к высоте пункта наблюдения. англ, free air gravity

высоты — разность между геодезической и нормальной высотами, численно равная высоте квазигеоида над референц-эллипсо-идом.

англ, height anomaly

геомагнитная - район (территория) с резкими изменениями величины магнитного склонения. англ, geomagnetic anomaly

изостатическая - аномалия в свободном воздухе с поправками, учитывающими притяжение топографических масс и масс в недрах Земли в соответствии с гипотезой изостазии. англ, isostatic anomaly

истинная - угол с вершиной в фокусе орбиты между радиус-вектором небесного тела и направлением на перицентр. англ, true anomaly

силы тяжести - разность между фактическим значением силы

тяжести и ее нормальным (теоретическим) значением в данной точке земной поверхности. англ, gravity anomaly

средняя - угол с вершиной в центре орбиты между направлением на перицентр и на фиктивную точку, которая движется по окружности равномерно и проходит перицентр и апоцентр одновременно с небесным телом. англ, mean anomaly

ускорения силы тяжести - разность между фактическим значением ускорения силы тяжести Земли и его нормальным значением в заданном пункте с учетом поправок.

англ, gravity acceleration anomaly

Фая - аномалия силы тяжести в свободном воздухе, вычисленная с учетом поправки за рельеф. англ. Faye anomaly

чистая - расстояние между уровненными поверхностями нормального поля, для которых разность нормальных потенциалов равна аномальному потенциалу Т.

англ, gravity disturbance

эксцентрическая - угол с вершиной в центре орбиты между направлением на перицентр и на фиктивную точку. англ, eccentric anomaly

АНТИФАБРИКОВАНИЕ - процесс шифровки P-кода (в форме Y-кода).

англ, anti-spoofing (A-S)

АПЕРТУРА - действующее отверстие оптической системы, определяемое размерами линз, зеркал или

диафрагмами

англ, aperture

АПОГЕЙ - наиболее удаленная от Земли точка околоземной орбиты небесного тела, обычно Луны, или ИСЗ. англ, apogee

АППАРАТ

беспилотный летательный -летательный аппарат без экипажа на борту (устаревший термин). англ, unmanned aerial vehicle (UAV)

картографический фоторепродуктиеный - аппарат, предназначенный для фотографирования черно-белых и цветных оригиналов карт в отраженном и проходящем свете с точным наведением и устранением искажений. англ, cartographic photocopier

космический - устройство для полетов в космическое пространство. англ, spacecraft

космический для дистанционного зондирования - аппарат для полета в космосе, оснащенный приборами для дистанционного зондирования. англ, remote sensing satellites летательный - устройство для полетов в воздушном пространстве.

англ, aerial vehicle; aircraft

летательный самолетного типа - устройство для полетов в воздушном пространстве с фиксированным крылом. англ, fixed wing aircraft

навигационный космический ГНСС - аппарат, имеющий на борту аппаратуру, предназначенную для формирования и излучения радионавигационных сигналов, необходимых для определения потребителем пространственных координат.

англ. GNSS global navigation satellite АППАРАТУРА

геодезическая спутниковая -аппаратура потребителя ГНСС, предназначенная для выполнения геодезических работ. англ, satellite geodetic equipment

контроля радионавигационного поля ГНСС - комплекс технических и программных средств, размещенный на контрольной станции ГНСС, предназначенный для измерения фазовых и частотных сдвигов бортовых эталонов времени и частоты НКА ГНСС относительно эталона центрального синхронизатора ГНСС. англ. GNSS radio navigation field control and monitoring equipment

навигационная многосистемная геодезическая - геодезическая навигационная аппаратура потребителя ГНСС, принимающая радионавигационные сигналы двух и более глобальных навигационных спутниковых систем. англ. GCCS equipment

навигационная потребителя ГНСС (НАЛ) - аппаратура, предназначенная для приема и обработки сигналов НКА ГНСС с целью определения пространственных координат. англ. GNSS user equipment

АППАРАТЫ ГНСС АНТИПОДНЫЕ НАВИГАЦИОННЫЕ КОСМИЧЕСКИЕ - НКА ГНСС, расположенные в диаметрально противоположных точках орбиты. англ. GNSS antipodal spacecraft

АППЛИКАТА - название одной из трех декартовых координат точки в трехмерном пространстве относительно заданной прямоугольной системы координат. англ, applicate

АППРОКСИМАЦИЯ - приближенное выражение каких-либо величин или математических объектов через другие, более простые. англ, approximation

АРГУМЕНТ - утверждение или группа утверждений, приводимые в подтверждение (доказательство) другого утверждения (заключения). англ, argument

перигея - угол с вершиной в фокусе между направлениями на восходящий узел и на перигей. англ, perigee argument

функции - независимая переменная, от значений которой зависят значения функции. англ, function argument

функции в программировании -значение, передаваемое функции, или его символьное имя. англ, function / procedure argument

широты - угол с вершиной в фокусе между направлениями на восходящий узел и на положение небесного тела. англ, argument of a latitude

АРЕАЛ - область распространения на земной поверхности систематической группы живых организмов, сообществ, каких-либо явлений и процессов. англ, areal

АРЕНДА - основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование землей, сооружениями, транспортными средствами и другим имуществом, необходимыми для самостоятельного осуществления арендатором хозяйственной или иной деятельности. англ, rent

АРЕНДАТОР - физическое или юридическое лицо, взявшее на определенных условиях во временное пользование не принадлежащее ему имущество. англ, tenant

земельных участков - лицо, владеющее и пользующееся земельными участками по договору аренды или субаренды. англ, tenants of land

АРЕНДОДАТЕЛЬ - собственник имущества, передаваемого в аренду. англ, lessor

АРРЕТИР - устройство, позволяющее жестко фиксировать(арретиро-вать) подвижный или чувствительный элемент прибора в нерабочем состоянии.

англ, needle release lever АРХИВ

данных - структурированный массив данных на долговременных носителях информации. англ, data archive

цифровых (электронных) карт -совокупность средств систематизированного хранения носителей информации с цифровыми (электронными) картами и средств ведения учетно-справочной информации о них.

англ, digital (electronic)-map archives

АРХИТЕКТУРА - искусство и наука по проектированию и строительству зданий и сооружений в соответствии с их назначением и современными техническими требованиями. англ, architecture

информационной системы -концепция, определяющая модель, структуру, выполняемые функции и взаимосвязь компонентов информационной системы.

англ, infonnation system architecture

программного обеспечения - совокупность важнейших решений по организации программной системы.

англ, software architecture

АСИММЕТРИЧНОСТЬ ИНФОРМАЦИОННАЯ - несоответствие между имеющейся в наличии информацией и необходимой для выполнения какой-либо функции. англ, infonnation asymmetry

АСИММЕТРИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ - числовое отображение степени отклонения графика плотности распределения от симметричного графика распределения. англ, skewness of distribution

АСТРОЛЯБИЯ - угломерный прибор для измерения широты и долготы небесных светил, а также для измерения углов на местности. англ, astrolabe

призменная - астрономо-геодезический прибор для определения широты места и поправки часов по наблюдаемым моментам прохождения звезд в различных азимутах через некоторый альмукантарат.

англ, prism / atic astrolabe

АСТРОМЕТРИЯ - раздел астрономии, занимающийся определением координат небесных тел на основе их наблюдений, составлением каталогов положений и собственных движений звезд, определением астрономических постоянных. англ, astrometry

АСТРОНОМИЯ - наука о Вселенной, изучающая положение, движение, строение, происхождение и развитие небесных тел и их систем. англ, astronomy

геодезическая - раздел астрономии, в котором рассматриваются способы определения астрономических (географических) координат и азимутов направлений из наблюдений небесных тел применительно к решению геодезических задач.

англ, surveying astronomy

околоземная - раздел астрономии, рассматривающий проблемы, связанные с использованием околоземного космического пространства в результате космической деятельности человечества и кометно-астероидной опасностью.

англ. near-Earth astronomy

радиолокационная - раздел астрономии, исследующий небесные тела с помощью регистрации радиосигналов, посланных с Земли или космического аппарата и отраженных этими телами. англ, radar astronomy

сферическая - раздел астрономии, создающий математическую основу для решения задач, составляющих предмет других разделов астрономии. англ, geometrical astronomy

эфемеридная - раздел астрономии, занимающийся вычислением эфемерид небесных светил на основе законов небесной механики. англ, ephemerical astronomy

АСТРООРИЕНТАЦИЯ - ориентация летательного аппарата относительно «неподвижных» звезд с помощью астродатчиков. англ, star tracking

АСТРОФИЗИКА - раздел астрономии, изучающий физическое состояние и химический состав небесных тел и их систем, межзвездной и межгалактической сред, а также происходящие в них процессы. англ, astrophysics

АТЛАС - картографическое произведение, состоящее из многих карт, выполненных по общей прграмме и объединенных по территориальному принципу, назначению и/или тематике. англ, atlas географический - систематическое собрание карт, объеденных общей идеей и целенаправленностью, выполненное по единой программе как целостное произведение и изданное в виде книги или комплекта листов. англ, geographic atlas

города - систематическое собрание карт, планов, изданное в виде тома, альбома или набора отдельных листов, охватывающее территорию в границах городской черты и его окрестности. англ, city atlas

звездный - атлас звездных карт. англ, star atlas

земель - комплексный атлас, содержащий систему разноуровневых карт, отображающих сведения о земельных ресурсах, угодьях и их свойствах по представляемой территории. англ, land atlas

картографических проекций -

систематическое собрание сведений о математической основе карт, включающее формулы проекций, вид их картографических сеток. англ, atlas of cartographic projections

комплексный - географический атлас, дающий многостороннюю (политематическую) характеристику территории или акватории. англ, aggregate atlas

мира - географический атлас, охватывающий весь земной шар. По назначению различают атласы мира справочные, научно-справочные, учебные; по тематике они могут быть общегеографическими и тематическими, комплексными и отраслевыми. англ, world atlas

национальный - комплексный географический атлас отдельной страны, созданный этой же страной, содержащий свод и обобщения современных научных знаний по физической, экономической и политической географии соответствующей страны. англ, national atlas

небесного тела - систематическое собрание карт с пояснительным текстом, отображающих поверхность тела, его недра, физические, химические свойства, историю исследований, а также различную справочную информацию.

англ, atlas of a celestial body

общегеографический - атлас, состоящий из карт, дающих в совокупности разностороннюю комплексную характеристику картографируемой области. англ, general geographic atlas

океанов - научно-справочный морской атлас, посвященный географии Мирового океана. англ, ocean atlas

региональный - атлас карт какого-либо региона. англ, regional atlas

тематический - географический атлас, состоящий преимущественно из карт одной тематики, показывающих пространственное распределение определенных процессов или явлений. англ, thematic atlas

учебный - учебное пособие для изучения географии и других дисциплин, обычно согласованное с их учебными программами. англ, educational atlas

фотокарт тел Солнечной системы - набор фотокарт поверхности тела, составленных по материалам съемок с космических аппаратов в пролете, при облете или с орбиты искусственного спутника данного тела Солнечной системы.

англ, atlas of the Solar system

экологический - комплексный атлас, содержащий сведения об экологическом состоянии территории административных единиц или географических районов. англ, environment atlas

электронный - система электронных карт, созданных по единой программе как целостное произведение с единой библиотекой условных знаков. англ, electronic atlas

АТМОСФЕРА - газовая оболочка, окружающая Землю и вращающаяся вместе с ней. англ, atmosphere

международная стандартная - условное вертикальное распределение температуры, давления и плотности воздуха в атмосфере Земли по установленным стандартом параметрам. англ, international standard atmosphere (ISA)

нормальная (физическая) - внесистемная единица измерения давления, равная давлению столба ртути высотой 760 мм или 1 атм = 101325 Па = 1,033233 ат. англ, (standard) atmosphere (atm) оптически эффективная - синоним оптической толщины атмосферы.

англ, optical depth of the atmospher

техническая - внесистемная единица давления, представляющая собой давление, вызываемое силой 1 кгс, равномерно распределенной по нормальной к ней поверхности площадью 1 см²; 1 атм - 1 кгс/см²- 98066,5 Па -0,098 МПа = 735 мм рт. ст. англ, technical atmosphere

АТРИБУТ - качественный или количественный признак, характеризующий объект. англ, attribute

АТРИБУТИРОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ОБЬЕКТА

- присвоение пространственному

объекту атрибутов.

англ, attributing of a spatial object

АУТЕНТИФИКАЦИЯ - проверка подлинности пользователя путем сравнения вводимого пароля с контрольным в базе данных. англ, authentication

АФЕЛИЙ - наиболее удаленная от Солнца точка орбиты обращающегося вокруг него небесного тела. англ, aphelion

АХРОМАТ - оптическая система, в которой устранена хроматическая аберрация. англ, achromat lens

АЭРАЦИЯ - естественное или искусственное поступление воздуха в какую-нибудь среду (воду, почву и т.д.). англ, airing

зданий - организованный естественный воздухообмен, осуществляемый через наружные ограждающие элементы. англ, building aeration

АЭРОГРАВИМЕТР - гравиметр, предназначенный для измерений с борта летательного аппарата. англ, aerogravimeter

АЭРОНАВИГАЦИЯ - управление пространственно-временной траекторией движения воздушного судна, осуществляемое экипажем в полете.

англ, flight navigation

АЭРОНИВЕЛИРОВАНИЕ - способ определения высот точек местности с помощью радиовысотомера и статоскопа с борта летательного аппарата. англ, aeroleveling

АЭРОСНИМОК (АЭРОФОТОСНИМОК) - двумерное фотографическое изображение участка земной поверхности, полученное с летательного аппарата и предназначенное для исследования объектов, явлений и процессов посредством дешифрирования и измерений. англ, aerial picture

горизонтальный - аэроснимок, полученный при отвесном положении оптической оси АФА. англ, vertical aerial photo/ graph

дешифрированный - аэроснимок, распечатанный на бумаге с наложенными на него графическими данными результатов дешифрирования. англ, annoted photograph

многозональный (мультиспект-ральный) - аэроснимок местности, полученный с летательного аппарата одновременной съемкой в нескольких зонах спектра электромагнитных волн. англ, multi-spectral aerial photo

панорамный - аэроснимок, полученный панорамным АФА с качающимся объективом через щель на цилиндрическую прикладную рамку.

англ, panoramic aerial photo

перспективный - аэроснимок, полученный при отклонении оптической оси АФА от отвесной линии, превышающем значение, установленное для планового аэрофотоснимка. англ, oblique photograph

плановый - аэроснимок, полученный при отклонении оптической оси АФА от отвесной линии, не превышающем установленного значения (2-3°). англ, vertical photograph

сверхширокоугольный - аэроснимок, полученный АФА с углом поля изображения более 90°. англ, superwide-angle aerial photo

спектрозональный - цветной аэроснимок, на котором объекты местности изображаются в заранее определенной спектральной зоне. англ, (multi-)spectral aerial photo

топографический - аэроснимок, полученный топографическим АФА.

англ, aerial photograph

трансформированный - преобразованное фотографическое изображение, полученное путем трансформирования исходного аэроснимка в заданную проекцию. англ, transformed aerial photo

цветной - аэроснимок местности, получаемый на приемник излучения в RGB-моделе. англ, colour aerial photo

щелевой - аэроснимок, полученный щелевым АФА, представляющий из себя сплошной фильм (без разделений на отдельные кадры) длиной в зависимости от емкости кассеты. англ, continuous strip aerial photo

АЭРОСЪЕМКА (АЭРОФОТОСЪЕМКА) - процесс получения изображений съемочной системой с летательного аппарата. англ, airborne surveying

лазерная - процесс получения облака точек с помощью воздушной лазерно-локационной съемочной системы. англ, airborne laser surveying

маршрутная - аэросъемка местности, осуществляемая вдоль какого-либо направления (маршрута).

англ, strip aerial photography

одинарная - аэросъемка отдельных объектов или групп. англ, single object aerial photography

перспективная - аэросъемка, при которой оптическая ось АФА наклонена от отвесного положения на некоторый постоянный угол. англ, oblique aerial survey

плановая - аэросъемка, при которой АФА устанавливается на носителе так, чтобы его оптическая ось во время фотографирования занимала отвесное положение. англ, vertical photography; vertical aerial survey

топографическая - технологический процесс аэрофотографи-ческой съемки. англ, aerial photo surveying

топографическая перспективная - топографическая аэросъемка при наклонном положении оптической оси АФА. англ, oblique photography

топографическая плановая - топографическая аэросъемка при отвесном положении оптической оси АФА.

англ, vertical photography

АЭРОТРИАНГУЛЯЦИЯ - пространственная триангуляция, выполненная по аэроснимкам. англ, aerotriangulation

блочная - процесс определения элементов внешнего ориентирования блока снимков и координат точек объекта по измерениям координат этих точек на снимках. англ, block (analytic) aerotriangulation

маршрутная - процесс определения элементов внешнего ориентирования снимков одного маршрута и координат точек объекта по измерениям координат этих точек на снимках. англ, strip (aero)triangulation

АЭРОФОТОАППАРАТ (АФА)

- оптико-механический прибор с элементами автоматики и электроники, предназначенный для получения с летательного аппарата аэрофотоснимков земной поверхности. англ, aerial survey camera

кадровый - АФА, выполняющий аэрофотосъёмку отдельными кадрами или серией перекрывающихся кадров. англ, frame aerial camera

многоканальный (многообъективный) - цифровой или аналоговый АФА с числом оптических каналов (объективов) от двух и более, соосно размещенных в одном корпусе.

англ, multi-channel (multi-lens) camera

на качающейся установке - специальная качающаяся установка, на которой установлен АФА, придает наклон оптической оси его объектива в момент фотографирования.

англ, camera using lens tilt

панорамный - АФА, светочувствительный элемент которого размещается на цилиндрической поверхности. англ, panoramic camera

топографический - АФА для производства аэрофотосъемки в целях создания топографических карт.

англ, aerial photo surveying camera

цифровой - АФА, в плоскости прикладной рамки которого находится светочувствительная матрица или линейка. Результатом съемки является цифровое изображение.

англ, aerial survey camera

щелевой - АФА, в котором изображение местности получается в результате непрерывного экспонирования фотопленки, движущейся по направлению летательного аппарата.

англ, continuous-strip aerial camera

АЭРОФОТОГРАММЕТРИЯ

раздел фотограмметрии, занимающийся измерением и изучением объектов местности по аэроснимкам. англ, aerial photogrammetry

АЭРОФОТОГРАФИРОВАНИЕ -

процесс получения аэроснимков с

летательного аппарата.

англ, acquisition of aerial photos

дневное - аэрофотографирование, проводимое в течение дневной части суток при высоте Солнца над горизонтом больше 20°. англ, aerial photography in daytime

кадровое - аэрофотографирование, при котором изображение земной поверхности представляется суммой отдельных снимков, полученных по закону центральной проекции при одномоментном экспонировании каждого кадра.

англ, frame aerial photography

маршрутное - аэрофотографирование полосы местности вдоль линии полета летательного аппарата.

англ, strip aerial photography

многомаршрутное - аэрофотографирование, при котором во время полета летательного аппарата по линии пути в одном направлении фотографируется несколько маршрутов методом «качания» основного АФА.

англ, multi-strip aerial photography

ночное - аэрофотографирование, проводимое в период навигационных и астрономических сумерек.

англ, aerial photography at night

перспективное - аэрофотографирование при наклонном положении оптической оси АФА. англ, oblique aerial photography

плановое - аэрофотографирование при вертикальном положении оптической оси АФА. англ, vertical aerial photography

спектрозональное - получение снимков земной поверхности одновременно в разных спектральных зонах электромагнитного спектра.

англ, multi-pectral aerial photography

АЭРОФОТОГРАФИЯ - раздел аэросъемки, реализующий методы получения фотографических изображений на сенсибилизированной фотоэмульсии (фотопленке, фотопластинке).

англ, aerial photography

АЭРОФОТОЗАТВОР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ - электромеханический затвор со световыми заслонками между линзами объектива. англ, between-the-lens shutter

АЭРОФОТОКАМЕРА - метрический фотоаппарат, отличающийся высокой точностью построения изображения. англ, aerial camera

кадровая - АФА, в котором изображение местности формируется отдельными кадрами как прямоугольного формата, так и квадратными одинакового размера. англ, frame aerial camera

крупноформатная цифровая

-    аэрофотосъемочная система с суммарным объемом пикселей матрицы свыше 260 миллионов. англ, large-format digital camera

модульная - аэрофотокамера, состоящая из нескольких блоков, работающих синхронно от общего блока управления. англ, modular camera

полноформатная    цифровая

-    аэрофотокамера, размер светочувствительного элемента которой сопоставим с аналоговой камерой.

англ, large-format digital camera

среднеформатная    цифровая

-    кадровая цифровая аэрофотосъемочная система с суммарным объемом пикселей матрицы от 80 до 200 миллионов.

англ, medium-format digital camera

топографическая - аэрофотокамера, предназначенная для съемки с целью создания топографических карт и планов. англ, metric aerial camera

АЭРОФОТОПЛЁНКА - светочувствительный материал на прозрачной полимерной основе. англ, aerial film

АЭРОФОТОПОЛИГОНОМЕТ-

РИЯ - технология развития сетей съемочного обоснования с помощью фотограмметрических построений на аэрофотоснимках. англ, aero photo traverse

АЭРОФОТОРАЗВЕДКА - способ воздушной разведки, осуществляемый путём фотографирования с воздуха объектов с использованием специальных технических средств. англ, aerial photo-reconnaissance

АЭРОФОТОТОПОГРАФИЯ

раздел топографии, разрабатывающий методы и средства создания топографических карт по материалам аэрофотосъемки. англ, aerotopography

АЭРОФОТОУСТАНОВКА - устройство для крепления аэрофотокамеры к корпусу летательного аппарата, ориентирования положения оптической оси аэрофотокамеры и для ее амортизации. англ, camera mount

гиростабилизированная - аэрофотоустановка, автоматически обеспечивающая приведение оптической оси АФА в отвесное положение.

англ, gyro-stabilized mount

АЭРОЭЛЕКТРОРАЗВЕДКА

применение геофизических методов с использованием летательных аппаратов для исследования свойств пород в геологии, археологии и других областях знаний. англ, airborne electromagnetic exploration

Б

БАЗА

геометрическая - поверхность или ось, относительно которых определяется положение других поверхностей или осей. англ, geometric base

дальномера - сторона треугольника, противолежащая параллактическому углу дальномера. англ, base length of a range finder

данных (БД) - совокупность данных, организованных в соответствии с концептуальной структурой, описывающей их характеристики и взаимоотношения между ними. англ, database

данных иерархическая - БД, реализованная в соответствии с иерархической моделью данных. англ, hierarchical database

данных картографическая - совокупность взаимосвязанных картографических данных по какой-либо теме, представленных в цифровой форме, например, БД о рельефе, гидрографии, дорогах. англ, cartographic data base

данных пространственных -совокупность пространственных данных, организованных по определенным правилам, устанавливающим общие принципы их описания, хранения и манипулирования.

англ, spatial database

данных реляционная - БД, реализованная в соответствии с реляционной моделью данных. англ, relational database данных сетевая - БД, реализованная в соответствии с сетевой моделью данных. англ, network database

знаний - база для хранения, накопления и обработки с помощью компьютерных технологий упорядоченных знаний. англ, knowledge base

информации цифровой картографической - совокупность файлов цифровой картографической информации, организованных по определенным правилам. англ, digital map basis

БАЗИС

геодезический - линия, закрепленная геодезическими пунктами, длина которой получена из непосредственных измерений. англ, geodetic base (line)

гравиметрический - два или группа (5-8) гравиметрических пунктов с последовательно изменяющимися в одну сторону значениями силы тяжести для эталонирования гравиметров. англ, gravimetric baseline

гравиметрический высотный -разнесенные по высоте пункты с известной разностью значений силы тяжести, предназначенные для эталонирования гравиметров. англ, vertical gravimetric baseline

гравиметрический фундаментальный - гравиметрический базис, построенный на пунктах фундаментальной гравиметрической сети.

англ, fundamental gravimetric baseline

гравиметрический широтный

-    гравиметрический базис, у которого пункты разнесены по широте.

англ, latitudinal gravimetric baseline

гравиметрический эталонный

-    гравиметрический базис, предназначенный для эталонирования гравиметров.

англ, gravimetric calibration baseline

контрольный (эталонный) -геодезическое построение на местности в виде набора пунктов, расположенных в одном створе, относительное положение которых известно с заданной точностью.

англ, check / comparison / control baseline

линейный - геодезическое построение, закрепленное на местности и содержащее интервалы различной длины, известные с заданной точностью. англ, linear basis

разбивочный - линия, измеренная с установленной точностью, с точек которой осуществляется вынос в натуру осей и точек объекта строительства или монтажа. англ, baseline of laying out

фотографирования - расстояние между точками фотографирования двух смежных аэрофотоснимков или наземных снимков. англ, (photo) base (length)

эталонный - линия для контроля, испытаний, исследований и метрологической аттестации геодезических приборов, длина которой измеряется на местности с большой точностью. англ, calibration baseline

БАЙТ - единица информации, содержащая 8 бит (самая мелкая ячейка памяти, имеющая свой адрес). англ, byte

БАЛАНС

земель - документ, включающий в себя систему показателей, характеризующих изменения в составе земельных угодий за отчетный период. англ, land enventory

Земли водный - соотношение, связывающее количество воды, поступающей на поверхность земного шара в виде осадков, и количество воды, испаряющейся с поверхности суши и Мирового океана за определенный период времени.

англ, water balance of (the) Earth

цветовой - один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки. англ, color matching

БАНК

данных - автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных в составе БД, системы управления базами данных (СУБД) и набора прикладных программ. англ, databank

данных цифровых картографических - комплекс технических,

программных, информационных, лингвистических и организационных средств централизованного накопления, хранения, обработки и выдачи цифровой картографической информации. англ, digital map bank

БАРИЦЕНТР - центр масс тела сложной формы или двух и большего количества тел. англ, barycentre

БАРОМЕТР НОРМАЛЬНЫЙ -

ртутный барометр, изготовленный с особой тщательностью и находящийся постоянно в метеорологической обсерватории. англ, normal barometer

БАССЕЙН РЕЧНОЙ - территория водосбора реки или речной системы. англ, river basin

БАТИМЕТРИЯ - измерение глубин морей и океанов с помощью специальных приборов (лота, эхолота и др. глубиномеров). англ, bathymetry

БЕЗОПАСНОСТЬ - способность предмета, явления или процесса сохраняться при разрушающих воздействиях. англ, security

информационная - состояние защищенности информационной среды общества, обеспечивающее ее формирование, использование и развитие в интересах граждан, организаций, государства. англ, network and infonnation security

механическая - состояние строительных конструкций здания или сооружения, обеспечивающее защиту объекта от воздействия опасных природных и техногенных процессов. англ, mechanical safety

национальная - состояние защищенности личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз. англ, national security

БЕРГШТРИХ - короткий штрих на горизонталях, указывающий направление ската при изображении рельефа на топографических картах. англ, hachure

БЕСКОНЕЧНОСТЬ ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ - расстояние для фотографического аппарата, сфокусированного на бесконечность, начиная с которого все предметы в фокальной плоскости будут резкими. англ, infinity focus

БЕСПИЛОТНАЯ АВИАЦИОННАЯ СИСТЕМА (БАС) - система для аэрофотосъемки, состоящая из летательного аппарата, различных сенсоров и автопилота, управляющего всеми бортовыми устройствами.

англ. Unmanned Aircraft System (UAS)

БИБЛИОГРАФИЯ КАРТОГРАФИЧЕСКАЯ (КАРТОБИБЛИ-ОГРАФИЯ) - списки, описания, указатели, каталоги, содержащие необходимые и упорядоченные (по масштабам, тематике, территории и

т.п.) сведения о картографических произведениях и (или) о картографической литературе. англ, mapping bibliography

БИБЛИОТЕКА

условных знаков - библиотека, обеспечивающая единообразный вывод ЦКИ и другой геоинформации на экран монитора или на печать в соответствии с принятой системой условных знаков. англ, library / list of conventional signs

условных знаков электронных карт - систематизированный набор формализованных описаний условных знаков электронных карт.

англ, library / list of (digital map) conventional signs

шрифтов электронных карт -систематизированный набор формализованных описаний символов, применяемых для отображения характеристик объектов. англ, font library

БИОСФЕРА - область существования и функционирования живых организмов, охватывающая нижнюю часть атмосферы, всю гидросферу, поверхность суши и верхние слои литосферы. англ, biosphere

БИПРИЗМА - оптическая деталь в виде пластинки, составленной из двух клиньев с малыми углами при вершине. англ, biprism

БИССЕКТОР - сетка нитей в трубе геодезического инструмента,

состоящая из пары близких параллельных нитей, используемых для наведения на визирную цель. англ, bisecting plane

БИССЕКТРИСА КРИВОЙ - отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы линейного сооружения с серединой кривой.

англ, curve bisector

БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИИ - комплекс мероприятий по инженерной подготовке, озеленению, устройству покрытий, освещению и т.п., направленных на обеспечение и повышение комфортности проживания граждан, улучшение функционального, санитарного и эстетического состояния территорий населенных мест. англ, site / land / area improvements

БЛОК АСТРОНОМО-ГЕОДЕЗИЧЕСКОЙ СЕТИ - совокупность пунктов АГС в рамках отдельного региона, выделяемых для решения определенных задач. англ, stations block of an astronomic

БУССОЛЬ - геодезический прибор, предназначенный для определения магнитных азимутов. англ, box compass

круговая - прибор, рабочая мера которого является замкнутой круговой шкалой. англ, ring compass

мензульная - прибор для ориентирования планшета на местности по магнитному меридиану. англ, box compass теодолитная - прибор для ориентирования визирной оси зрительной трубы теодолита на местности по магнитному меридиану. англ, theodolite compass

БЬЕФ - участок реки, канала или водохранилища, примыкающий к водозаборному сооружению: выше по течению - верхний бьеф, ниже -нижний бьеф. англ, pool

БЮРО ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ (БТИ) - орган учета объектов недвижимого имущества, в задачи которого входит проведение технического учета и технической инвентаризации объектов недвижимости. англ, bureau of technical inventory (BTI)

В

ВАЛИДАЦИЯ - испытание и исследование приборов и методов измерений для подтверждения возможности их использования в предполагаемой области применения. англ, validation

ВАРИАЦИИ ФАЗОВОГО ЦЕНТРА - соответствует термину «сдвиг фазового центра антенны НАП». Отклонение в направлении 0 ф₀ положения частичного фазового центра антенны НАП от электрического центра антенны НАП. англ. Phase center variations, PCV

ВАРИАЦИЯ

магнитная - непрерывное изменение во времени магнитного поля Земли, вызываемое циклическим изменением солнечной активности, орбитальным и вращательным движениями Земли, процессами в ее недрах и другими причинами. англ, magnetic variation

силы тяжести - изменение силы тяжести во времени в данной точке.

англ, gravity variation

силы тяжести неприливная -непериодическое изменение поля силы тяжести Земли вследствие геодинамических, гидрологических, сейсмологических, метеорологических или антропогенных процессов.

англ, non tidal gravity variations

силы тяжести приливная -периодическое изменение поля силы тяжести Земли под влиянием притяжения Луны и Солнца. англ, tidal variations of gravity

ускорения силы тяжести - изменение ускорения силы тяжести во времени в данной точке вследствие изменения высоты точки над уровнем моря, расположения масс Земли, действия небесных тел. англ, gravity variations

ускорения силы тяжести неприливная - вариация ускорения силы тяжести, не зависящая от движений Земли, Солнца, Луны и планет.

англ, non-tidal gravity variations

ускорения силы тяжести приливная - вариация ускорения силы тяжести, обусловленная взаимодействием Земли, Солнца, Луны и планет. англ, tidal gravity variations

хода часов - разность между смежными значениями хода часов. англ, clock drift

ВАТЕРПАС - инструмент для проверки горизонтальности и измерения небольших углов наклона. англ, level / ing instrument

ВВОД ПРЯМОЙ - ввод информации в компьютер или систему непосредственно с оригинала карты. англ, direct input

ВЕДЕНИЕ

государственного кадастра недвижимости - осуществление последовательных действий по сбору, документированию, накоплению, обработке, учету, хранению и предоставлению сведений об объектах недвижимости по единой методике на всей территории государства.

англ, state real property cadastre maintenance

кадастровой карты - систематическая актуализация информации на кадастровой карте, полученной в ходе текущей деятельности по кадастровому учету объектов недвижимости.

англ, keeping the cadastre map up-to-date

ВЕДОМОСТЬ

высот - таблица для вычисления высот точек при обработке результатов нивелирования. англ, point elevation calculation tables

вычислительная - специальная таблица для вычислительной обработки результатов геодезических измерений. англ, calculating tables

координат - таблица для вычисления координат пунктов при обработке результатов геодезических измерений. англ, index of coordinates

ВЕКТОР - величина, которая характеризуется своим численным значением и направлением. англ, vector

базовый - пространственный вектор между двумя пунктами, на которых установлены антенны приемников ГНСС. англ, underlying vector

скорости — значения вектора скорости перемещения геодезического спутникового приемника

по каждой координатной оси. англ, vector of speed

скорости вращения Земли угловой - вектор, характеризующий скорость вращения Земли; равен углу поворота Земли за единицу времени и направлен по оси вращения Земли.

англ. Earth's rotation angular velocity vector

состояния потребителя ГНСС - вектор, элементами которого являются пространственные координаты, составляющие вектора скорости движения потребителя, поправка показаний его часов и скорость изменения этой поправки. англ. GNSS user state vector

ВЕКТОРИЗАТОР - программное средство для выполнения растрововекторного преобразования (векторизации) пространственных данных. англ, vectorizer

ВЕКТОРИЗАЦИЯ - преобра зование растровой модели пространственных данных в векторную модель. англ, vectorization

цифровой картографической информации - преобразование ЦКИ из растровой формы представления в векторную. англ, vectorization of digital map (infonnation)

ВЕЛИЧИНА - свойство материального объекта или явления, общее в качественном отношении для многих объектов или явлений, но в количественном отношении индивидуальное для каждого из них. англ, value

звёздная - некоторое число, измеряемое по логарифмической шкале и характеризующее блеск какого-либо объекта. англ, magnitude (of a star)

случайная - переменная, значения которой представляют собой численные выражения некоторого случайного феномена или эксперимента.

англ, random variable

ВЕРИФИКАЦИЯ - процесс испытания приборов, в том числе и геодезических, а также проверка методики выполнения работ для определения соответствия их технических характеристик действующим стандартам, условиям и правилам. англ, verification

данных - процесс проверки пространственных данных и метаданных перед их вводом в информационную систему, а также баз данных с целью подтверждения их достоверности, точности и соответствия формату представления. англ, data verification

ВЕРНЬЕР - вспомогательная шкала, устанавливаемая на различных измерительных приборах и инструментах, служащая для точного снятия отсчета. англ, vernier

ВЕРТИКАЛ - дуга большого круга, проходящая через точки зенита и надира. англ, vertical

первый - плоскость, перпендикулярная к меридиану точки наблюдения.

англ, prime vertical circle

ВЕРТИКАЛЬ - прямая в пространстве, перпендикулярная к горизонтальной плоскости. англ, plumb line

истинная - направление отвесной линии в данной точке. англ, true vertical

ВЕРШИНА УГЛА ПОВОРОТА ТРАССЫ - точка поворота трассы линейного сооружения. англ, deflection point

ВЕС

измерения - относительная мера точности, определяется как отношение дисперсии величины, вес которой принят за единицу, к дисперсии величины, вес которой определяется.

англ, weight of a measurement

обратный - относительная характеристика точности результата измерений, обратная весу. англ, measurement-weight ratio

ВЕСОВОЕ СРЕДНЕЕ (ОБЩАЯ АРИФМЕТИЧЕСКАЯ СРЕДИНА) - доброкачественная оценка математического ожидания, полученная по выборке неравноточных измерений одной величины с учетом их весов. англ, weighted mean

ВЕХА - визирная цель в виде вертикального шеста, обычно имеющая шашечную бело-красную окраску. англ, range rod

ВЕШЕНИЕ - процесс установки вех (наблюдаемых объектов) в одном створе. англ, tracing

ВЗАИМОДОПОЛНЯЕМОСТЬ ГНСС - возможность совместного использования потребителями различных ГНСС и функциональных дополнений с целью обеспечения лучших результатов. англ. GNSS complementarity

ВЗГЛЯД

вперед - наблюдение на переднюю нивелирную рейку. англ, forward sight

назад - наблюдение на заднюю нивелирную рейку. англ, back vision

ВИБРАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ -

вибрация, дрожание изображения, возникающая вследствие турбулентности воздушных слоев атмосферы между объектом и объективом съемочной системы. англ, image vibration

ВИД

измерений - часть области измерений, имеющая свои особенности и отличающаяся однородностью измеряемых величин. англ, measurement category

средств измерений - совокупность средств измерений, предназначенных для измерений величин определенного вида (например, геодезических измерений и т.п.). англ, measuring equipment category

ВИДИМОСТЬ - возможность прямого зрительного восприятия удаленных от наблюдателя объектов. англ, visibility

геодезическая - состояние атмосферных условий, характеризующих качество изображения визирных целей при рассматривании их в зрительную трубу геодезического прибора. англ, visibility

НКА ГНСС - условие наблюдения НКА ГНСС, когда угол его возвышения относительно плоскости местного горизонта превышает минимально допустимое значение.

англ, satellite visibility

ВИЗИР - визирное устройство геодезического прибора для предварительного наведения на объект. англ, sight

лазерный - прибор, позволяющий задавать определенное направление в пространстве оптическим лучом лазера. англ, laser sight

ВИЗИРОВАНИЕ - наведение зрительной трубы геодезического прибора на визирную цель во время измерений. англ, sighting

вперед - визирование на переднюю по выбранному направлению визирную цель. англ, foresight

назад - визирование на заднюю по выбранному направлению визирную цель. англ, backsight

обратное - фиксация положения точек по створу последовательно

от дальней к ближней к наблюдателю точке. англ, back sighting

прямое - визирование на предмет по выбранному направлению. англ, direct sighting

ВИЗУАЛИЗАТОР - программное средство, предназначенное для визуализации данных. англ, visualizer

картографический - один из типов программных средств ГИС с набором функций, ограниченных возможностями видеоэкранной визуализации картографических изображений. англ, rendering tool

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ - приемы и методы представления числовой информации и физических явлений в виде, удобном для зрительного восприятия и анализа. англ, visualization

данных - преобразование цифровых данных в изображение, доступное для восприятия человеком и обеспечивающее эффективную работу с ними. англ, data visualization

ВИРАЖ - участок на закруглении дороги с уклоном, направленным к центру кривой. англ, banking

ВЛАДЕНИЕ - правомочие собственника по фактическому обладанию объектом собственности и возможностью совершать действия по удержанию и управлению им. англ, possession

земельным участком - обеспеченная законом возможность фактического обладания земельным участком, включающая правомочие владения, пользования и распоряжения. англ, land possession

ВОДОРАЗДЕЛ - граница на поверхности, разделяющая сток атмосферных осадков по двум противоположно направленным склонам. англ, ridge; water-parting (line)

ВОДЫ

поверхностные - различные виды физического состояния воды, находящейся временно или постоянно на поверхности суши Земли в виде водных объектов. англ, surface-water

подземные - воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твердом и парообразном состоянии.

англ, ground waters

ВОЗВЫШЕНИЕ

восходящего узла прямое - угловое расстояние, измеряемое от точки весеннего равноденствия, положительное в восточном направлении и отсчитываемое вдоль небесного экватора к восходящему узлу.

англ, right ascension of the ascending node

над горизонтом - угол между горизонтальной плоскостью, проходящей через точку антенны, являющуюся центром относимости выполняемых приемником измерений, и направлением из этой

точки на предмет. англ, elevation angle

ВОЗДЕЙСТВИЯ ТЕХНОГЕННЫЕ - опасные воздействия, являющиеся следствием аварий в зданиях, сооружениях, пожаров, взрывов или строительной деятельности на прилегающей территории. англ, technogical impact

ВОЗМОЖНОСТИ ТИС ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ - набор функций ГИС и соответствующих им программных средств. англ. GIS functionality

ВОЗМУЩЕНИЕ

орбиты ИСЗ - отклонение действительной орбиты от Кеплеровой. англ, perturbance of an (Artificial Earth Satellite) orbit

орбиты ИСЗ атмосферное - отклонение действительной орбиты от Кеплеровой, вызванное торможением атмосферы. англ, atmospheric perturbations

орбиты ИСЗ гравитационное -отклонение действительной орбиты от Кеплеровой, вызванное гравитационным влиянием Земли, Луны, Солнца, планет Солнечной системы.

англ, (gravitational) perturbations

орбиты ИСЗ негравитационное - отклонение действительной орбиты от Кеплеровой, вызванное силами негравитационного характера.

англ, non-gravitational perturbations

ВОКСЕЛ - элемент объемного изображения, содержащий элементы растра в трехмерном пространстве.

англ, volume picture element

ВОССТАНОВЛЕНИЕ

геодезических сетей - производственный процесс по сохранению элементов геодезических сетей, поддержанию и обеспечению установленных требований к точности, плотности сети. англ, refixation of geodetic networks

границ земельного участка -комплекс геодезических работ по установлению на местности межевых знаков, фиксирующих границы земельных участков в случае их полной или частичной утраты.

англ, relocation / recovery of the boundaries of a plot of land

связки проектирующих лучей -процесс внутреннего ориентирования снимка.

англ, recovery of bundles of rays

ВОСХОЖДЕНИЕ

восходящего узла - дуга экватора от точки весеннего равноденствия до восходящего узла орбиты.

англ, ascension of the ascending node

прямое - дуга экватора, отсчитываемая от точки весеннего равноденствия до полукруга склонений рассматриваемого светила. англ, right ascension

ВРЕЗКА НА КАРТЕ - ограниченное линией место внутри рамки, на котором помещены данные, необходимые для пояснения или дополнения содержания карты. англ, inset

ВРЕМЯ - основная физическая величина, характеризующая длительность процесса, интервала и др. (единица в СИ - секунда, с). англ, time

GPS - системная шкала времени GPS.

англ. GPS time (GPST)

атомное - время по шкале, в которой единица времени равна атомной секунде, являющейся единицей времени в Международной системе единиц СИ. англ. TAI (International Atomic Time)

барицентрическое координатное (ТСВ) - время, которое показывали бы часы, будучи помещенными в барицентр Солнечной системы.

англ. Barycentric Coordinate Time (ВСТ)

всемирное - среднее солнечное время на Гринвичском меридиане. Всемирное время - это общее название шкал времени, основанных на вращении Земли вокруг своей оси. При использовании вращения Земли относительно мгновенной оси вращения Земли задаётся системой Всемирного времени UT0. Учет поправки за движение полюса приводит к системе UT1. Учет сезонных неравномерностей во вращении Земли даёт систему UT2. англ, universal time

всемирное координированное

UTC - атомное время, корректируемое при необходимости на целую секунду в ту или иную сторону 31 декабря и/или 30 июня так, чтобы выполнялось условие |UT1-UTC|< 0,9 с. англ. Coordinated Universal Time (UTC)

геоцентрическое координатное (TCG) - время, которое показывали бы часы, будучи помещёнными в центр масс Земли. англ. Geocentric Coordinate Time

ГЛОНАСС - системная шкала времени ГЛОНАСС. англ. GLONASS time

звёздное - часовой угол, определяемый вращением Земли вокруг своей оси относительно точки весеннего равноденствия. англ, sidereal hour angle

звёздное Гринвичское - часовой угол точки весеннего равноденствия на Гринвичском меридиане.

англ. Greenwich sidereal time

земное (ТТ) - опорное время, вырабатываемое атомными часами на Земле, единица измерения которого совпадает с секундой SI на геоиде.

англ, terrestrial time (ТТ); earth tune

истинное солнечное - время, определенное вращением Земли вокруг своей оси относительно центра видимого диска Солнца (истинное Солнце). англ, apparent solar time

местное - время, определяемое для данного места на Земле, которое зависит от географической долготы места и одинаково для всех точек на одном меридиане. Различают местное звездное время, местное истинное солнечное и местное среднее солнечное время.

англ, local (civil) time

поясное - единое время в пределах часового пояса, исчисляемое в национальной шкале координированного времени и отличающееся от него на целое число часов, равное номеру пояса. англ, zone time

прохождения звезды - момент прохождения звезды через нить микрометра. англ, star transit (time)

прохождения планеты через перигелий - момент последнего прохождения планеты через перигелий орбиты. англ, planet perihelium

прохождения спутника через перигей - момент последнего прохождения спутника через перигей орбиты. англ, satellite perigee (time)

распространения сигнала времени - промежуток времени между моментом приема и моментом излучения сигнала. англ, propagation (delay) time

среднее солнечное - определяется вращением Земли вокруг своей оси относительно фиктивной точки, движущейся равномерно по небесному экватору и совершающей полный оборот за то же время, что и истинное Солнце. англ, astronomical time

универсальное (среднее по Гринвичу) - местное солнечное среднее время, отнесенное к Гринвичскому меридиану. англ. Universal Time экспонирования (выдержка) -промежуток времени, в течение которого светочувствительный фотографический материал подвергается непрерывному действию света. англ, exposure time

эфемеридное (ЕТ) - динамическая система времени, отличающаяся от всемирной шкалы времени на поправку, которая определяется сравнением положений Луны, полученных из наблюдений и на основе теории её движения. В качестве единицы измерения времени в шкале используется эфемеридная секунда, как 1/31556925,9747 тропического года на эпоху 1900 г., 0 января 12^h ЕТ. англ, ephenneris time (ЕТ)

ВРЕМЕННОЙ ДОМЕН - множество значений атрибута, указывающих на момент или диапазон времени. англ. temporal domain

ВСТАВКА ТРАССЫ ПРЯМАЯ -

прямая часть оси трассы линейного сооружения, расположенная между концом и началом двух смежных круговых или переходных кривых. англ, straight portion of the route

ВЫВЕТРИВАНИЕ - процесс разрушения твердых горных пород под влиянием физических, химических и биологических факторов. англ, weathering

ВЫДЕЛЕНИЕ

деталей изображения - свертка цифрового изображения с фильтрами (операторами) для выделения на изображении характерных точек, границ и т. п. англ, feature extraction

контуров - свертка цифрового изображения с фильтрами (операторами) для выделения на изображении контуров. англ, edge detection

ВЫДЕРЖИВАНИЕ КУРСА -

обязательное строгое выполнение прямолинейности перемещения летательного аппарата и направления полета при аэрофотосъемке. англ, track-keeping

ВЫНОС ПРОЕКТА

в натуру - определение и закрепление на местности осей и точек запроектированного сооружения с заданной точностью. англ, setting-out

городской черты в натуру - установление на местности положения границ городских поселений и закрепление поворотных точек межевыми знаками. англ, setting-out / staking-out a city line project

трассы в натуру - комплекс полевых геодезических работ по закреплению на местности проектного положения оси линейного сооружения.

англ, setting-out / laying-out the route ВЫПИСКА

об объекте недвижимости - документ, содержащий актуальные на момент выдачи сведения об объекте недвижимости в соответствующем реестре (для РФ - в ЕГРН).

англ, abstract of property

о правах - документ, содержащий актуальные на момент выдачи сведения о зарегистрированных

правах (и обременениях этих прав) на объект недвижимости из государственного реестра прав на недвижимое имущество. англ, abstract of title

ВЫСОКОТОЧНАЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ СЕТЬ (ВГС) - спутниковая геодезическая сеть со средним расстоянием между смежными геодезическими пунктами 150-300 км, пространственные координаты которых определяются относительно пунктов ФАГС. англ, high-accuracy /high-order /high precision geodetic network

ВЫСОТА - расстояние от отсчет-ной поверхности до выбранной точки по нормали к этой поверхности. англ, height

абсолютная - расстояние от точки земной поверхности по отвесной линии до уровенной поверхности, принятой за исходную. англ, true / sea-level altitude

антенны геодезического приемника - расстояние по вертикали между центром знака и точкой относимости антенны англ, antenna height

аэрофотосъемки - расстояние по вертикали от центра проектирования снимка до плоскости, проходящей на высоте, равной полусумме максимальной и минимальной высот местности. англ, flying height

визирования - вертикальное расстояние от точки пересечения визирной цели визирным лучом геодезического прибора до точки относимости. англ, line-of -sight height

в нормальном поле - отрезок нормальной силовой линии от точки пересечения силовой линии с поверхностью уровенного эллипсоида. англ, normal height

геодезическая (эллипсоидальная) - высота точки земной поверхности над референц-эллипсоидом по нормали к нему. англ, geodetic height, ellipsoidal height

геоида - высота поверхности геоида над поверхностью земного эллипсоида по нормали к нему в данной точке. англ, geoid height

динамическая - величина, характеризующая вертикальное положение точки, численно равная отношению    гео потенциально го

числа данной точки к нормальной силе тяжести на фиксированной широте.

англ, dynamic height

исходная - высота пункта, принятого в качестве исходного при определении высот других пунктов сети.

англ, reference altitude

квазигеоида - разность между геодезической высотой и нормальной высотой данной точки. англ, quasi geoid height

над уровнем моря - высота точки земной поверхности над уровнем океана, принятого за ноль. англ, altitude above the sea level

нормальная - высота, характеризующая расстояние от данной точки до поверхности квазигеоида по силовой линии нормального гравитационного поля, численно равная отношению геопотен-циального числа в данной точке к среднему значению нормальной силы тяжести Земли по отрезку, отложенному от поверхности земного эллипсоида. англ, normal height

орт ом етр и ч ес кая - величина расстояния от данной точки до поверхности геоида по отвесной линии.

англ, orthometric height

относительная - расстояние от точки земной поверхности по отвесной линии до какой-либо произвольной уровенной поверхности, принятой за исходную. англ, relative height

полёта относительная - расстояние по вертикали от определённого уровня отсчёта до воздушного судна. англ, relative flight altitude

прибора - высота горизонтальной визирной оси зрительной трубы нивелира или оси вращения зрительной трубы теодолита (тахеометра) над поверхностью земли. англ, instalment height

светила - сферическая координата в горизонтальной (горизон-тной) системе небесных координат, являющаяся вертикальным углом, отсчитываемым от плоскости небесного горизонта до направления на светило. англ, angle of elevation

сечения рельефа - разность высот двух смежных основных горизонталей на карте. англ, contour interval

этажа - разность отметок верха перекрытий двух смежных этажей. англ, storey height

ВЫСОТОМЕР

барометрический - прибор для определения барометрической высоты или относительной высоты полета на основании измерения давления атмосферы. англ, barometrical altimeter

геодезический - геодезический прибор, предназначенный для определения высот. англ, geodetic altimeter

гидромеханический - геодезический высотомер, с помощью которого высоту определяют как функцию избыточного давления или вакуума, создаваемого столбом жидкости в гидростатической системе. англ, hydrostatic level

лазерный - дальномерное устройство, предназначенное для определения высоты фотографирования.

англ, laser altimeter

радиолокационный - прибор, устанавливаемый на летательных аппаратах и используемый для определения высоты полета, скорости ветра, топографирования морской поверхности, ледяного покрова и поверхности суши и т.п. англ, radar altimeter

ВЫХОД

меридианов и параллелей на рамку карты - концы линий координатной сетки на рамке листа карты с указанием значений их географических координат. англ, graticule ticks прямоугольной (километровой) сетки - концы линий координатной сетки на рамке листа карты с подписанными значениями их прямоугольных координат. англ, grid ticks

ВЫРАЖЕНИЕ - слово или группа слов либо соответствующие символы, которые могут использоваться в утверждении. англ. expression

ВЫРАЖЕНИЕ ОТНОШЕНИЯ - выражение, используемое утверждения об отношении. англ. relation expression

ВЫЧИСЛЕНИЕ - совокупность математических операций для получения числовых данных на основе результатов измерений. англ, calculations

картографических проекций -процесс определения прямоугольных координат, осуществляемый по формулам проекции соответствующего класса и характера искажений.

англ, calculation of map projections

площадей - процесс определения площади земельного участка, реализуемый в зависимости от качества картографического материала графическим, механическим или аналитическим способами. англ, area computation

трансформированных координат точек снимка - процесс преобразования координат точек исходного снимка в заданную проекцию.

англ, numerical rectification

уравнительное - вычисление, связанное с уравниванием результатов геодезических измерений, их функций и оценкой точности. англ, compensating computations

ВЫЧИСЛЕНИЯ

облачные - информационно-технологическая модель обеспечения повсеместного и удобного доступа с использованием сети Интернет к общему набору конфигурируемых

вычислительных ресурсов («облаку»), устройствам хранения данных, приложениям и сервисам. англ, cloud computing

туманные - информационно-технологическая модель системного уровня для расширения облачных функций хранения, вычисления и сетевого взаимодействия при обработке данных. англ, fog computing

ВЫЯВЛЕНИЕ

грубых ошибок - процесс анализа всех измерений, функций измеренных величин в процессе уравнивания с целью обнаружения и ошибок измерений, превышающих заданный допуск, и исключения таких измерений из дальнейшей обработки. англ, blunder detection

коллизий - процесс поиска, анализа и устранения ошибок в нормируемых расстояниях и положении точек пересечений между элементами цифровой информационной модели. англ, collision detection

Г

ГАБАРИТ - предельные внешние или внутренние очертания или размеры конструкции, здания, сооружения.

англ, external dimension

подвижного состава - предельное поперечное по отношению к оси пути очертание, в котором размещается транспортное средство. англ, maximum equipment line

приближения строений - предельное поперечное (перпендикулярное оси пути) очертание, внутрь которого помимо подвижного состава не должны заходить никакие части сооружений и устройств, а также материалы, запасные части и оборудование. англ, clearance diagram

ГАЛ - внесистемная единица силы тяжести (ускорение, сообщающее массе в 1 грамм силу в 1 дину). англ, gal

ГАЛАКТИКА - Млечный путь -звездная система, в которую входит около 2*10^п звезд, в том числе Солнце со всеми планетами. англ, milky way system

ГАЛС - траектория движения промерного судна на водной поверхности при производстве промеров глубин. англ, tack

ГЕКТАР - мера площади в метрической системе мер, 1 га = 100 ар = =10000 м². англ, hectare (ha)

ГЕЛИОТРОП - отражательный прибор, служащий в качестве визирной цели при угловых наблюдениях, действие которого основано на отражении плоским зеркалом солнечного луча с одного геодезического пункта на другой. англ, heliotrope

ГЕНЕРАЛИЗАЦИЯ - обобщение, логический переход от частного к общему, подчинение частных явлений общему принципу. англ, generalization

автоматическая - генерализация картографического или иного геоизображения в соответствии с заданными алгоритмами и формальными критериями. англ, automatic generalization

визуальная - эффект нарушения географического правдоподобия, проявляющийся при визуальных наблюдениях из космоса, обусловленный значительным удалением наблюдателя (сотни километров) от наблюдаемой территории. англ, visual generalization

геометрическая - вид генерализации, связанный с упрощением плановых очертаний линейных и площадных объектов. англ, geometric generalization

данных - обобщение координатных и/или атрибутивных данных пространственных объектов. англ, data generalization

динамическая - механическая генерализация динамических геоизображений (анимаций, картографических фильмов, виртуальных моделей и др.), проявляющаяся за счет изменения скорости

их демонстрации.

англ, dynamic generalization

дистанционная - геометрическое и спектральное обобщение изображения на аэро-, космических, наземных, подводных снимках, возникающее вследствие комплекса технических и природных особенностей. англ, progressive generalization

изображения спектральная -спектральное обобщение изображения на снимках (аэро-, космических, наземных, подводных), определяемое комплексом технических факторов (методом съемки, ее высотой, спектральным диапазоном, масштабом, разрешением) и природными особенностями.

англ, generalization of spectral colors

картографическая - отбор и обобщение объектов картографирования соответственно назначению и масштабу карты и особенностям картографируемой территории.

англ, mapping generalization

картографическая автоматизированная - технологический процесс генерализации ЦКИ, выполняемый на ЭВМ в диалоговом режиме.

англ, automated generalization

качественная - обобщение качественных характеристик за счет сокращения различий объектов, а также обобщение и укрупнение классификационных признаков. англ, qualitative generalization

количественная - обобщение количественных характеристик путем укрупнения шкал, перехода от непрерывных шкал к более обобщенным ступенчатым, от равномерных - к неравномерным. англ, quantitative generalization мультиуровневая - генерализация, возникающая при создании анимаций и виртуальных геоизображений за счет использования цифровых моделей разного уровня детальности (разрешения). англ, multilevel generalization

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН - комплексный документ по градостроительному развитию территории на установленную перспективу. англ, master plan

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН ГОРОДА - основной градостроительный документ, определяющий перспективы развития города. англ, city master plan

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН ГОРОДСКИХ И СЕЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИИ - основной градостроительный документ планирования развития территорий городских и сельских поселений. англ, master plans of urban and rural settlements

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН (ОСНОВНОЙ ЧЕРТЕЖ) - масштабное изображение проектируемого объекта на топографическом плане (геоподоснове).

англ, master plan (main drawing)

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОДРЯДЧИК - организация, являющаяся

главным исполнителем договора подряда на проведение строительно-монтажных работ и несущая ответственность перед заказчиком в рамках заключенного договора. англ, general contractor (for construction)

ГЕНЕРАТОР

векторов - функциональное устройство, которое генерирует направленные отрезки прямых линий.

англ, vector generator

кривых - функциональное устройство, которое преобразует кодированное представление кривой в графическое. англ, curve generator

символов - функциональное устройство, которое для изображения символов преобразует их кодированное представление в графическое.

англ, character generator

символов точечный - генератор символов, который генерирует изображение символов, составленных из точек.

англ, dot matrix character generator

ГЕОГРАФИЯ - комплекс наук, изучающих природные и антропогенные процессы и явления на поверхности Земли и окружающих ее сферах, их пространственное распределение и изменения во времени. англ, geography

ГЕОДАННЫЕ - пространственно-временные данные, отражающие свойства объектов, процессов и явлений, происходящих на Земле. англ, geodata

ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ КАРТОГРАФИЧЕСКИЕ ИНСТРУКЦИИ, НОРМЫ И ПРАВИЛА (ГКИНП)

- система нормативно-технических и методических документов различных видов и категорий, регулирующих вопросы топографо-геодезического и картографического производства.

англ, geodetic, cartographic instructions, norms and regulations (GCINR)

ГЕОДЕЗИЯ - наука об определении фигуры, размеров, гравитационного поля Земли; об измерениях на земной поверхности для отображения ее на планах и картах и для решения различного рода хозяйственных задач. англ, geodesy

высшая - раздел геодезии, изучающий фигуру, размеры, гравитационное поле Земли, а также методы определения координат точек на ее поверхности. англ, higher geodesy

космическая - научно-практическая дисциплина, в которой для решения задач геодезии используются как наблюдения объектов в ближнем (от 20-30 до 400000 км) и дальнем (более 400000 км) космосе, так и наблюдения с этих объектов (например, с космических станций, космических телескопов И Т.Д.). англ, space geodesy

морская - раздел геодезии, обеспечивающий выполнение геодезических работ на шельфе и Мировом океане Земли для решения различных инженерных задач. англ, marine geodesy прикладная - раздел геодезии, изучающий методы геодезического обеспечения инженерных изысканий, проектирования, строительства и эксплуатации инженерных сооружений. англ, applied geodesy

сфероидическая - раздел геодезии, изучающий методы определения взаимного положения точек земной поверхности и околоземного пространства, в которых в качестве исходной координатной поверхности принята поверхность земного эллипсоида. англ, spheroidic geodesy

ГЕОДИНАМИКА - наука, изучающая эволюцию оболочек Земли под воздействием геофизических силовых полей: современные движения континентов, литосферных плит, техногенные движения земной коры, изменения параметров фигуры Земли и ее внешнего гравитационного поля. англ, geodynamics

ГЕОИД - эквипотенциальная поверхность, представляющая собой условную фигуру Земли, образованная уровенной поверхностью Мирового океана в спокойном состоянии, продолженной под материками, в каждой точке которой касательная к ней перпендикулярна к отвесной линии. англ, geoid

локальный - геоид, построенный на локальную территорию. англ, local geoid

ГЕОИЗОБРАЖЕНИЕ - любая про странственно -временная, масштабная, генерализованная модель земных объектов или процессов, представленная в иконической образной форме. англ, geo-representation

объемное - трехмерное 3D-reo-изображение, создающее зрительный эффект объемности, рельефности отображаемого объекта, или трехмерная геомодель объекта.

англ. 3D geo-representation

перспективное - карта, снимок, физиографический рисунок и др., наглядно передающие расположение объектов местности на плоскости, их объемность, пространственную структуру и разную удаленность отдельных частей от наблюдателя.

англ, perspective geo-representation

четырехмерное - геоизображение, которое передают три пространственные координаты и временное изменение объектов, т. е. динамику трехмерных явлений и процессов.

англ. 4D georepresentation

ГЕОИКОНИКА - научная дисциплина, разрабатывающая общую теорию геоизображений, методы их анализа, преобразования и использования в научной и практической деятельности. англ, geoiconics

ГЕОИНФОРМАТИКА - научно-техническое направление, объединяющее теорию цифрового моделирования предметной области с использованием пространственных данных, технологии создания и использования ГИС и производство

геоинформационной продукции. англ. GIS technology

ГЕОИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ГИС) - информационная система, оперирующая пространственными данными. англ, geographical infonnation system (GIS)

ГЕОИНФОРМАЦИЯ - совокупность сведений и описаний об объектах и явлениях на земной поверхности, характеризуемая наличием пространственных отношений между этими явлениями и объектами. англ, geo-infonnation; geoinformation

ГЕОКАМЕРА - помещение для хранения и технического обслуживания геодезических приборов и инструментов. англ, geo chamber

ГЕОКОДИРОВАНИЕ - процесс пространственной локализации не-локализованных объектов или их характеристик путем привязки к точкам на земной поверхности (например, центроидам). англ, geocoding

пространственного объекта -косвенное описание местоположения пространственного объекта путем его соотнесения с позиционированным объектом. англ, geocoding

ГЕОЛОГИЯ - совокупность наук о составе, строении и истории развития земной коры и Земли, основанных на изучении геологический процессов, состава и структуры земной коры и литосферы. англ, geology

ГЕОМАГНЕТИЗМ - магнитное поле Земли, существование которого обусловлено действием постоянных источников, расположенных внутри Земли и создающих основной компонент поля, а также переменных источников в магнитосфере и ионосфере. англ. Earth's magnetic field

ГЕОМАРКЕТИНГ - информационная технология, интегрирующая технологии классического, информационного маркетинга и геоин-формационные технологии. англ, geomarketting

ГЕОМАТИКА - научно-техническое направление, объединяющее методы и средства интеграции информационных технологий сбора, обработки и использования пространственных данных. англ, geomatics

ГЕОМЕТРИЗАЦИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЯ - комплекс работ по сбору, систематизации, математической обработке и графическому изображению данных о структурных и качественных особенностях месторождения полезного ископаемого. англ, geometrization of deposits

ГЕОМЕТРИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ - раздел геометрии, в котором геометрические образы изучаются средствами математического анализа, в первую очередь - дифференциального исчисления. англ, differential geometry

ГЕОМОРФОЛОГИЯ - наука о происхождении и развитии рельефа

земной поверхности. англ, geomorphology

ГЕОПЛАСТИКА - композиционно-планировочное изменение характера существующего рельефа. англ, plasticity of the terrain

ГЕОПОДОСНОВА - топографический план местности с действующими линиями градостроительного регулирования. англ, topographical survey

ГЕОПОЛИГОН

учебный - совокупность средств геодезического, учебного и социально-бытового назначения, размещенных на единой территории и служащих для учебных и научно-практических целей. англ, training test range

эталонный - геодезическое построение, содержащее систему геодезических эталонов, пригодное для испытаний, сертификации и поверки средств геодезических измерений в естественных климатических условиях. англ, reference test range

ГЕОПОРТАЛ - веб-сайт, обеспечивающий пользователю доступ к средствам и сервисам хранения и каталогизации, публикации и загрузки пространственных данных. англ, geoportal

ГЕОПОТЕНЦИАЛ - реальный потенциал силы тяжести Земли. англ, geopotential

ГЕОПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ЧИСЛО - величина, равная разности

значений потенциала силы тяжести в данной точке и на поверхности геоида.

англ, geopotential number

ГЕОСЕНСОР - устройство с возможностью определения своего местоположения и возможностями передачи данных, оборудованное датчиком, которое предназначено для получения данных о событиях, для которых пространственный аспект собранных данных имеет существенное значение. англ, geo-sensor

интеллектуальный - геосенсор, оборудованный адаптивным датчиком с функцией метрологического самоконтроля, обладающий вычислительными возможностями осуществлять автоматическую коррекцию погрешностей. англ, smart geosensor

ГЕОСИСТЕМА (ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СИСТЕМА) - территориально единая совокупность природных компонентов, непосредственно взаимодействующих друг с другом и как единое целое - с внешней средой. англ, geo-system

ГЕОСФЕРЫ - концентрические, сплошные или прерывистые оболочки Земли, различающиеся между собой по химическому составу, агрегатному состоянию и физическим свойствам. англ, geospheres

ГЕОФИЗИКА - комплекс наук, исследующих физическими методами строение Земли. англ, geophysics

ГЕОЭКОЛОГИЯ - практический раздел экологии, занимающийся

изучением региональных и глобальных изменений компонентов природной среды, обусловленных техногенным воздействием. англ, geo-ecology

ГИБКОСТЬ ЗДАНИЯ - коэффициент отношения высоты надземной части сооружения к ширине фундамента.

англ, (building) slenderness (ratio)

ГИГРОМЕТР - прибор для измерения влажности воздуха. англ, hygrometer

ГИДРОГРАФИЯ - раздел гидрологии суши, занимающийся описанием и документальным представлением водных объектов с качественной и количественной характеристикой их положения. англ, hydrography

ГИДРОИЗОГИПСА - изолиния отметок зеркала подземных вод. англ, groundwater contour

ГИДРОЛОГИЯ - наука, изучающая природные воды, явления и процессы, протекающие в них. англ, hydrology

суши - раздел гидрологии, изучающий поверхностные воды суши: реки, озера, водохранилища, болота и ледники. англ, hydrology of land

ГИДРОЛОКАТОР АКУСТИЧЕСКИЙ - средство звукового обнаружения подводных объектов с помощью акустического излучения. англ, sonar

ГИДРОЛОКАЦИЯ - определение места нахождения подводного объекта по звуковым сигналам, испускаемым самим объектом (пассивная), либо по отражению или рассеянию от объекта излученного звукового сигнала (активная). англ, hydrospace detection

ГИДРОМЕТРИЯ - раздел гидрологии суши, рассматривающий методы наблюдений за режимом водных объектов, применяемые при этом устройства и приборы, а также способы обработки результатов наблюдений. англ, hydrometry

ГИДРОСФЕРА - водная оболочка Земли, включающая все воды, находящиеся в жидком, твердом и газообразном состояниях. англ, hydrosphere

ГИПЕРФОКАЛ - дистанция, начиная с которой все предметы в кадре становятся резкими при фокусировании на бесконечность. англ, hyperfocal distance

ГИПСОМЕТРИЯ - способ изображения рельефа земной поверхности на карте с помощью горизонталей. англ, hypsometry

ГИРОВЕРТИКАЛЬ (ГИРОГОРИЗОНТ) - гироскопический прибор для определения истинной вертикали или плоскости горизонта, а также углов отклонения от них. англ, vertical signalling gyroscopic unit

ГИРОКОМПАС - указатель направления истинного (географического) меридиана, предназначенный для определения азимута измеряемого направления и основанный на использовании свойств гироскопа и суточного вращения Земли. англ, gyrocompass

ГИРОСКОП - устройство, совершающее быстрые циклические (вращательные или колебательные) движения и чувствительное вследствие этого к повороту в инерциальном пространстве. англ, gyro sensor

ГИРОТЕОДОЛИТ - теодолит с гирокомпасом, предназначенный для автономного определения азимута (пеленга) ориентируемого направления. англ, gyro theodolite

ГИС-ТЕХНОЛОГИЯ — технология накопления, хранения и выдачи информации, основанная на взаимосвязи семантических данных об объектах с их пространственным расположением. англ. GIS-technology

ГИСТОГРАММА - способ графического представления табличных данных. англ, histogram

распределения - графическое представление функции плотности распределения по статическим данным конкретной выборки. англ, distribution histogram

ГЛОБУС - картографическое изображение Земли или других планет Солнечной системы на поверхности шара, сохраняющее геометрическое подобие контуров и соотношение площадей. англ, globe

географический - глобус, изображающий поверхность Земли. англ, globe

звёздный - объёмное изображение небесной сферы с нанесёнными на неё экватором, сеткой небесных меридианов и параллелей, эклиптики, основных созвездий и звезд. англ, celestial globe

небесный - глобус, изображающий звездное небо как сферу произвольного радиуса, на которую проектируются небесные тела. англ, global map of the planets

ГЛУБИНА - протяженность, расстояние от выбранной горизонтальной опорной поверхности до дна или какой-нибудь точки вниз вдоль линии, перпендикулярной этой поверхности. англ, depth

изостатической компенсации — гидростатически равновесное состояние земной коры, при котором менее плотная земная кора (средняя плотность 2,8 г/см³) «плавает» в более плотном слое верхней мантии - астеносфере (средняя плотность 3,3 г/см³), подчиняясь закону Архимеда. англ, isostatic compensation depth

резко изображаемого пространства объектива - расстояние между передним и задним планами, внутри которого предметы проецируются объективом с удовлетворительной резкостью. англ, depth of focus

ГОД

аномалистический - промежуток времени между двумя последовательными прохождениями Земли через перигелий, равный 365,2596 эфемеридных суток. англ, anomalistic year

Бесселев - тропический год, за начало которого принимается момент времени, когда средняя долгота Солнца, уменьшенная на коэффициент годичной аберрации, равна 280°. англ. Besselian year

григорианский - единица измерения времени продолжительностью 365,2425 суток. Каждые сутки содержат 86400 секунд СИ. англ. Gregorian year

драконический - промежуток времени между двумя последовательными прохождениями Солнца через один и тот же узел лунной орбиты. англ, eclipse year

световой - внесистемная единица длины, равная расстоянию, проходимому светом за один год. англ, light-year

сидерический - промежуток времени для полного оборота Земли относительно звёзд, равный 365,2564 средних солнечных суток.

англ, astronomical year

тропический - промежуток времени между двумя последовательными прохождениями Солнца через точку весеннего равноденствия, равный 365,2422 средних солнечных суток. англ, natural year

юлианский - единица измерения времени продолжительностью 365,25 суток. Каждые сутки содержат 86400 секунд СИ. англ. Julian year

ГОМЕОСТАЗИС - способность экологических систем противостоять влиянию факторов внешней среды, сохраняя общую систему функционирования. англ, homeostasis

ГОН - внесистемная единица плоского угла, имеющего вершину в центре окружности и опирающегося на дугу длиной 1/400 части окружности. англ, gon

ГОНИОМЕТР - прибор для измерения углов между плоскими гранями твердых тел. англ, goniometer

ГОНИОМЕТРИЯ - часть тригонометрии, в которой рассматриваются способы измерения углов. англ, goniometry

ГОРИЗОНТ - кривая, ограничивающая часть земной поверхности, доступной взору (видимый горизонт).

англ, horizon (skyline)

водоносный - толща горной породы, насыщенная водой и ограниченная водоупорными пластами. англ, water bearing stratum

исходный - заданная проектом плоскость, проходящая через опорные несущие конструкции первого этажа строящегося здания. англ, datum level (of mounting)

математический (астрономический) - большой круг небесной сферы, являющийся линией пересечения плоскости, проходящей через центр сферы перпендикулярно к отвесной линии, с её поверхностью.

англ, astronomical horizon

монтажный - условная горизонтальная плоскость, фиксирующая положение опорных несущих конструкций каждого этажа или яруса строящегося здания. англ, story (US) /storey (Brit.) level

прибора - расстояние по вертикали от уровенной поверхности, принятой за начало счета, до горизонтальной плоскости, проходящей через ось вращения зрительной трубы. англ, horizon of the instrument

ГОРИЗОНТАЛЬ (ИЗОГИПСА) - линия равных высот на карте. англ, contour line

вспомогательная - горизонталь для изображения отдельных деталей рельефа на местности, которые не передаются основными или дополнительными горизонталями.

англ, auxiliary contour

дополнительная - линия, соединяющая точки, имеющие высоту, отличающуюся на половину сечения рельефа от высоты ближайшей к ней основной горизонтали. англ, intennediate contour

основная - горизонталь, отстоящая одна от другой на принятое значение высоты сечения рельефа. англ, basic-interval contour проектная - проекция на горизонтальную плоскость линий пересечения проектируемой поверхности.

англ, design contour line

утолщенная - каждая пятая (при сечении 1, 2 и 5 м) и каждая четвертая (при сечении 0,5 и 2,5 м), используемая для повышения наглядности и читаемости общего рисунка рельефа. англ, index counter

ГОРИЗОНТИРОВАНИЕ ГЕОДЕЗИЧЕСКОГО ПРИБОРА - приведение вертикальной оси геодезического прибора в отвесное положение.

англ, setting true to perpendicular

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ СЕТЬ - национальная геодезическая сеть, обеспечивающая распространение принятой единой системы координат на всю территорию государства и являющаяся исходной для построения других геодезических сетей. англ, state geodetic network

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАВИМЕТРИЧЕСКАЯ СЕТЬ - национальная гравиметрическая сеть, служащая основой для изучения фигуры Земли, выполнения гравиметрических съемок и составления гравиметрических карт. англ, state gravimetric datum

ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАРТОГРАФО-ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ СЛУЖБА - государственная организация, основной задачей которой является обеспечение потребностей

государства, граждан и юридических лиц в геодезической и картографической продукции. англ, state service of cartography and geodesy

ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕТРОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА (ГМС) — метрологическая служба, выполняющая работы по обеспечению единства измерений в стране и осуществляющая государственный метрологический контроль и надзор.

англ, national service of legal metrology

ГОСУДАРСТВЕННАЯ НИВЕЛИРНАЯ СЕТЬ - национальная нивелирная сеть, предназначенная для распространения принятой единой системы высот на всю территорию страны.

англ, state leveling network

ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ПРАВ НА НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО - юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество. англ. State Registration of Real Property Titles

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА ВРЕМЕНИ И ЧАСТОТЫ (ГСВЧ)

- структурное подразделение в составе Государственной метрологической службы, которое занимается координацией деятельности в области обеспечения единства измерений времени и параметров вра-

щения Земли.

англ. The State Service for Time and Frequency [of Russia]

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - имущество, в том числе средства и продукты производства, принадлежащие государству полностью либо на основе долевой или совместной собственности. англ, state ownership

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА

-    система государственных природоохранных мероприятий по проверке соответствия требованиям экологической безопасности проектов, планов и мероприятий в области строительства и использования природных ресурсов.

англ, state ecological appraisal

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЭКСПЕРТИЗА ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ НА СТРОИТЕЛЬСТВО

-    проверка ее соответствия исходным данным, техническим условиям и требованиям нормативной документации по проектированию и строительству.

англ, state appraisal of preliminary design and project documentation for construction and rebuilding operations

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМАТИВЫ И ПРАВИЛА - нормативнотехнические документы, утвержденные органами исполнительной власти и подлежащие обязательному исполнению при осуществлении градостроительной деятельности. англ. State Town

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ТОПОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ И ПЛАНЫ ТЕРРИТОРИИ - топографические карты и планы территории в графической или цифровой формах, в том числе поверхностных водных объектов, городских и сельских поселений.

англ, state topographic maps and plans

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВОДНЫЙ КАДАСТР - свод данных о водных объектах и их ресурсах, использовании, водопользователях, составленный по единой методике. англ, state water cadastre

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЙ НАДЗОР - орган государственного управления по контролю за соблюдением порядка выполнения комплекса геодезических и картографических работ. англ, state supervision in the field of geodesy

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КАДАСТР -

государственная информационная система сведений для осуществления градостроительной деятельности. англ. State Town / Urban Planning Cadastre

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ земельный КОНТРОЛЬ - контроль, осуществляемый специально уполномоченными государственными органами за соблюдением земельного законодательства, требований охраны и использования земель. англ, state land control

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАДАСТР НЕДВИЖИМОСТИ (ТКИ) - систематизированный свод сведений об учтенном в соответствии с законом о недвижимом имуществе, а также сведений о прохождении государственных границ, границах муниципальных образований, населенных пунктов и территориальных зонах, иных предусмотренных законом сведений, представляющий из себя государственный информационный ресурс. англ. State Cadastre of Real Estate

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАДАСТР ОСОБО ОХРАНЯЕМЫХ ПРИРОДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ -

документ, включающий в себя сведения о статусе таких территорий, об их географическом положении и границах, режиме особой охраны, природопользователях, экологопросветительской, научной, экономической, исторической и культурной ценности.

англ, state cadastre of specially protected natural areas

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАДАСТРОВЫЙ УЧЕТ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА - внесение в государственный реестр сведений о земельных участках, зданиях, сооружениях и др. объектах, прочно связанных с землей, перемещение которых без несоразмерного ущерба невозможно.

англ, state cadastral registration of immovable property (cadastre)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛЕСНОЙ КАДАСТР - свод необходимых данных и сведений об экологических, экономических и иных количественных и качественных характеристиках лесного фонда. англ, state forest cadastre

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (НАЦИОНАЛЬНЫЙ) СТАНДАРТ

- стандарт, принятый органом по стандартизации государства - члена Евразийского экономического союза.

англ, state standard

ГРАВИМЕТР - прибор для измерения ускорения силы тяжести. англ, gravimeter

абсолютный баллистический -гравиметр, предназначенный для определения полного (абсолютного) ускорения силы тяжести на основе измерения отрезков пути и интервалов времени свободного падения тела.

англ, absolute ballistic gravimeter

астазированный - гравиметр, в конструкции которого предусмотрена нелинейная зависимость между изменением силы тяжести и изменением выходной физической величины чувствительной системы.

англ, astatised gravimeter

газовый - гравиметр, в котором в качестве меры изменения ускорения силы тяжести используется изменение давления газа в сосудах.

англ, gas gravimeter

донный - гравиметр, предназначенный для измерений на дне водоемов.

англ, base (underwater) gravimeter

кварцевый - гравиметр, чувствительная система которого выполнена из плавленого кварца. англ, quartz gravimeter

криогенный - гравиметр для регистрации вариаций ускорения силы тяжести, в котором в качестве меры изменения ускорения силы тяжести используется изменение магнитного поля, вызываемого движением тока в сверхпро-водимых элементах. англ, cryogenic gravimeter

металлический - гравиметр, чувствительная система которого выполнена из металла. англ, metal gravimeter sensors

морской - гравиметр, предназначенный для измерений с борта судна.

англ, shipbome gravimeter

наземный - гравиметр, предназначенный для измерений на земной поверхности. англ, land gravimeter

относительный - гравиметр, предназначенный для измерения величины изменения силы тяжести.

англ, relative gravimeter

пружинный - гравиметр, в котором сила тяжести уравновешивается упругой силой пружины. англ, spring gravimeter

статический - гравиметр, в котором действие силы тяжести уравновешивается действием упругой силы.

англ, stable-type (static) gravimeter

струнный - гравиметр, в котором мерой изменения ускорения

силы тяжести является изменение собственной частоты колебания нагруженной струны. англ, string gravimeter

узкодиапазонный - гравиметр, позволяющий измерять разности ускорений силы тяжести до 200 мГал без перестройки диапазонного устройства. англ, narrow-band gravimeter

широкодиапазонный - гравиметр, позволяющий измерять разности ускорений силы тяжести более 200 мГал без перестройки диапазонного устройства. англ, wide-band gravimeter

ГРАВИМЕТРИЯ - наука, изучающая гравитационное поле Земли и других планет, а также методы измерения силы тяжести и вторых производных ее потенциалов. англ, gravimetry

геодезическая - раздел гравиметрии, рассматривающий гравиметрические определения применительно к решению геодезических задач по определению фигуры Земли, связи между различными системами геодезических координат, расчету траекторий движения ИСЗ. англ, geodetic gravimetry

ГРАВИРАЗВЕДКА - геофизический метод, основанный на изучении поля силы тяжести с целью исследования геологического строения земной коры. англ, gravity prospection

ГРАВИРОВАНИЕ - нанесение рисунка, надписи, орнамента ручным или механическим способом на поверхности металла, камня, дерева, стекла.

англ, photoetching

ГРАВИТАЦИЯ - взаимодействие, существующее между двумя частицами или телами и определяемое их массами. англ, gravitation

ГРАД - внесистемная единица измерения плоского угла; 1 град = = 1/100 прямого угла. англ, grad

ГРАДАЦИЯ ЦВЕТА - художественный прием, отражающий постепенный переход от более густого оттенка цвета к более светлому или наоборот.

англ, color gradation

ГРАДИЕНТ - вектор, характеризующий интенсивность изменения параметра какой-либо физической величины на единицу длины. англ, gradient

барический - вектор, характеризующий изменение атмосферного давления в пространстве. англ, barometric gradient

барический горизонтальный -наибольшее изменение атмосферного давления на единицу расстояния для одной и той же уровенной поверхности. англ, barometric pressure gradient

силы тяжести - вектор, проекции которого на оси в декартовой системе координат численно равны первым производным силы тяжести по этим осям. англ, gravity gradient силы тяжести вертикальный

-    мера изменения силы тяжести при перемещении вдоль отвесной линии.

англ, vertical gravity gradient

силы тяжести горизонтальный

-    мера изменения силы тяжести при перемещении по у ро венной поверхности.

англ, horizontal gravity gradient

температуры земной атмосферы - мера изменения температуры воздуха с увеличением высоты над земной поверхностью на 1 м.

англ, temperature gradient of the Earth's atmosphere ускорения силы тяжести - вектор, указывающий изменение силы тяжести в заданном направлении. англ, g differential; acceleration differential

ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО - планирование развития территорий и поселений, проектирования строительства и реконструкции объектов недвижимости. англ, urban development

ГРАДУС УГЛОВОЙ - внесистемная единица измерения плоского угла, допускаемая к применению, равная 1/360 части окружности. 1° = тг/180 = 0,01745329 рад. Дольные единицы градуса - минута (1/60 градуса) и секунда (1/3600 градуса).

англ, angular degree

ГРАНИЦА - реальная или воображаемая линия в пространстве или во времени, отделяющая один

объект (тело, процесс или состояние) от другого. англ, bound

административная - предел или граница географического района, находящегося под юрисдикцией какого-либо исполнительного или управленческого органа. англ, border

государственная - линия на местности и проходящая по этой линии воображаемая вертикальная плоскость, определяющая пределы территории государства. англ, border

кадастровая - граница земельного участка или контур здания или сооружения, установленные в результате кадастровых работ. англ, cadastral boundary

кварталов - граница, образуемая линейными физическими объектами, делящими территорию на планировочно самостоятельные части.

англ, block boundary

населенного пункта - законодательно установленная линия, отделяющая земли городского или сельского населенного пункта от иных категорий земель. англ, urban / settlement border

фактическая - полная непрерывная линия, определенная в результате геодезических работ, проводимых в отношении земельного участка, положение которой отражено координатами поворотных точек и зафиксировано на местности. англ, actual border

ГРАФИК - чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой или прямой линии, построенной в той или иной системе координат.

англ, diagram

заложений - график для определения крутизны скатов по горизонталям на топографической карте.

англ, contour graph

тонового оформления карты - часть технологического плана издания карты, в которой указывается какими красками, сочетаниями красок и способами должен воспроизводиться в печати каждый элемент карты. англ, tone value scale

ГРАФИКА

компьютерная - технология создания и обработки графических изображений средствами вычислительной техники. англ, computer graphics

линейная - область машинной графики, в которой изображения генерируются при помощи команд визуализации и координатных данных. англ, line graphics

растровая - компьютерное изображение, представляемое двумерным массивом точек, цвет и яркость которых задаются независимо.

англ, raster graphics

ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ - устройство, предназначенное для преобразования и записи данных в графической форме на носителе данных.

англ, graph plotter

ГРУНТ - обобщенное наименование всех видов горных пород, залегающих в зоне выветривания и являющихся объектом инженерностроительной деятельности. англ, soil

ГРУППА ДАННЫХ - подмножество того или иного набора данных цифровых карт, обладающее целостностью в тематическом и/или пространственном плане. англ, set of data

ГРУППИРОВКА ОРБИТАЛЬНАЯ НКА ГНСС - совокупность НКА, находящихся в данный момент времени в составе ГНСС. англ, satellite constellations

д

ДАВЛЕНИЕ АТМОСФЕРНОЕ -

давление, оказываемое воздухом на земную поверхность. англ, atmospheric pressure, air pressure

ДАЛЬНОМЕР - прибор для определения длин линий. англ, rangefinder

внутрибазный - дальномер двойного изображения с базой при приборе.

англ, self-contained range finder

геодезический - геодезический прибор для измерения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий. англ, geodetic range-finder

двойного изображения - геодезический дальномер, содержащий устройства для образования двух изображений визирной цели и измерения их взаимного смещения. англ, double-image range-finder

дифференциальный - дальномер двойного изображения с дифференциальным микрометром. англ, differential range-finder

импульсный — электромагнитный дальномер, использующий импульсы излучения. англ, pulse distance meter

лазерный спутниковый - прибор, работа которого основана на измерении промежутка времени прохождения импульсом света расстояния до Земли и обратно. англ, satellite laser range finder нитяной — оптический дальномер с постоянным углом, образованным лучами, проходящими через два дальномерных штриха сетки нитей и узловую точку объектива зрительной трубы. англ, stadia system

оптический - геодезический дальномер с визуальным наведением на цель, принцип действия которого основан на решении треугольника по известной длине базы и измеренному углу. англ, electronic distance meter

редукционный (авторедукционный) - геодезический дальномер, позволяющий непосредственно отсчитывать горизонтальные про-ложения измеряемых линий. англ, self-reducing range-finder

ДАЛЬНОСТЬ

видимости - предельные расстояния, на которых объекты опознаются невооруженным глазом. англ, range of visibility

до НКА ГНСС геометрическая -навигационный параметр в даль-номерном методе навигационных определений, равный расстоянию между НКА ГНСС и навигационной аппаратурой потребителя ГНСС.

англ, geometric range

ДАННЫЕ - допускающее многократную интерпретацию представление информации в формальном виде, пригодном для передачи, интерпретации или обработки людьми или компьютерами. англ, data

агрегативные - набор данных для формирования объекта из его

частей на основе процедур агрегации.

англ, aggregated data

адресные пространственного объекта - минимальный набор атрибутов пространственного объекта, позволяющий идентифицировать пространственный объект как уникальный. англ, spatial index

аналоговые — данные, представленные физической величиной или подходящей функцией данных.

англ, analog data

атрибутивные - свойства, качественные или количественные признаки пространственного объекта, определяющие его геометрию или характеристики, представленные в алфавитно-цифровом виде.

англ, alphanumeric data

векторные типа «спагетти» -данные, полученные в результате векторизации объектов по снимкам с неопределенными топологическими отношениями. англ, spaghetti data

внешнего    ориентирования

снимка — данные, содержащие координаты центра фотографирования, углы наклона и поворота снимка.

англ, orientation data

геодезические - обобщенная категория информации, получаемая путем сбора, систематизации, анализа и математической обработки материалов топографо-геодезических работ. англ, geodetic data геометрические - цифровые характеристики, определяющие размеры, форму и пространственное расположение элемента цифровой информационной модели. англ, geometric / dimensional data

геопространственные (пространственные)    - цифровые

данные о пространственных объектах, включающие сведения об их форме, местоположении и свойствах, в том числе представленные с использованием координат.

англ, geospatial (spatial) data

дистанционного зондирования -данные (различные изображения, координаты точек объекта), получаемые об объекте с помощью съемочных или измерительных систем дистанционно. англ, remote sensing data

зарамочные - справочные сведения, дополняющие характеристику местности и облегчающие работу с картой. англ, marginal data

изображения цифровые - массив данных, полученный путем дискретизации (аналого-цифрового преобразования) оригинала и представляемый растровым, векторным и смешанным типами. англ, digital image

калибровки фотокамеры - определение элементов внутреннего ориентирования фотокамеры и параметров, описывающих дис-торсию объектива. англ, camera calibration data

картографические - картографическая информация, хранящаяся в

цифровой форме; географические объекты, описываемые на карте. англ, cartographic data

картографические цифровые -картографические данные, представленные в цифровой форме. англ, digital mapping data

карты выходные - подписи, содержащие перечень данных по организациям или отдельным авторам, принимавших участие в создании произведения. англ, map identification

лазерного сканирования - облако точек, каждая точка которого имеет пространственные координаты в системе координат сканера и интенсивность отраженного сигнала. англ, lidar data

метрические - разновидность картографических данных, отражающих в определенной системе координат положение объектов местности. англ, metric data

полевого дешифрирования - информация (качественная и количественная) об объектах, опознанных на местности и снимке. англ, field classification data

положения точек фотографирования - трехмерные координаты положения центра проектирования аэрофотоснимка в некоторой системе координат. англ, exposure location data

пространственного объекта координатные - позиционная характеристика пространственного объекта, описывающая его местоположение в установленной сис-

теме координат.

англ, location data of a spatial object

пространственные базовые -совокупность общедоступных стандартизованных пространственных данных как унифицированной основы для интеграции и совместного использования в гео-информационных системах. англ, basic spatial data

пространственные профильные - тематические пространственные данные, созданные с использованием базовых пространственных данных. англ, profile spatial data

растровой электронной карты тестовые - стандартизованные данные, обеспечиваемые Международной гидрографической организацией для выполнения требований к режиму растровых навигационных карт. англ. Raster navigational chart (RNC) test data set

семантические - разновидность картографических данных, отражающих сущность и характеристики объектов местности. англ, semantic data

тематические - пространственные данные, отнесенные к конкретной предметной области. англ, thematic data

тест-объекта - номера и координаты точек тест-объекта. англ, ground truth

тестовой карты ENC - стандартизованные данные (карты виртуальной акватории), обеспечиваемые Международной гидрогра

фической организацией. англ, test data set

ДАТА - обозначение времени с указанием дня, месяца и года. англ, date

юлианская JD(t) - число средних солнечных суток, прошедших от 12 ч по всемирному времени 1 января 4713 г. до н.э. до эпохи t. англ, julian date (JD)

юлианская модифицированная - связана с юлианской датой следующим соотношением: MJD(t) = JD(t) - 2400000,5. англ, modified Julian date (JD)

ДАТУМ (СИСТЕМА ОТСЧЕТА)

- набор параметров эллипсоида или референц-эллипсоида, определяющих положение начала координат, масштаб и ориентацию системы координат, зафиксированный в определенный момент времени (даты геодезические). англ, datum, reference frame

вертикальный (отсчетная основа вертикальная) - отсчетная основа, описывающая отношение высот или глубин, связанных с гравитацией, к Земле. англ, vertical datum (vertical reference frame)

инженерный (технический/ло-кальный) - датум, описывающий связь системы координат с локальной системой отсчета. англ, local engineering datum

статический (система отсчета статическая) - система отсчета, в которой определяющие параметры не изменяются во времени. англ, static datum (static reference frame)

ДАТЧИК - конструктивно обособленное устройство, содержащее один или несколько первичных измерительных преобразователей. англ. sensor

ДАТЧИК СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ - устройство, автоматически измеряющее скорость движения оптического изображения, обусловленную движением летательного аппарата относительно поверхности земли. англ, image velocity sensor

ДАТЫ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ - величины, характеризующие ориентирование референц-эллипсоида в теле Земли и определяющие взаимную ориентировку основных плоскостей и осей систем координат. англ, geodetic datum

ДВИЖЕНИЕ

звезды собственное - видимая угловая скорость движения звезды на небесной сфере перпендикулярно лучу зрения. англ, star drift

земной коры - движение внешней твердой оболочки Земли, происходящее под воздействием эндогенных сил. англ, crust / al movement

ИСЗ - подчиняется действию сил гравитационного притяжения Земли, Луны, Солнца, сопротивлению атмосферы, световому давлению и др.

англ, motion of an artificial Earth satellite

ИСЗ возмущённое - модель движения ИСЗ, отличающаяся от Кеплерова движения учётом возмущающих ускорений, вызванных различными возмущающими факторами.

англ, motion of a man-made / artificial satellite experiencing forces of perturbation

ИСЗ кеплеровское - модель движения ИСЗ, в которой учитывается лишь гравитационная сила притяжения между взаимодействующими телами, принятыми за материальные точки. англ. Kepler orbit

ИСЗ невозмущенное - приближенное описание движения ИСЗ, при котором притягивающее тело (Земля) принимается за шар со сферическим распределением плотности, а спутник - за материальную точку.

англ, undisturbed satellite motion

полюсов Земли - перемещения географических полюсов по земной поверхности, обусловленные изменениями положения мгновенной оси вращения Земли. англ, polar motion

прецессионное - смещение средней точки весеннего равноденствия вдоль эклиптики и экватора.

англ, precessional motion

тектоническое - механическое движение земной коры под воздействием внутренней энергии Земли.

англ, tectonic movements

ДЕВИАЦИЯ - отклонение магнитной стрелки буссоли от направления магнитного меридиана вследствие влияния близко расположенных намагниченных тел. англ, deviation

ДЕКЛИНАЦИЯ - отклонение магнитной стрелки компаса от географического меридиана. англ, declination (angle)

ДЕКОЛЬ - технологическое приспособление, используемое в картосоставительском процессе и представляющее собой нанесенные типографским способом условные знаки, надписи и т.п. на клеящейся основе. англ, decal

ДЕЛЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ - система территориальной организации государства, на основе которой образуются и функционируют органы государственной власти и управления. англ, administrative (territorial) division

ДЕЛИМИТАЦИЯ

границ - определение государственной границы с описанием ее происхождения и нанесением на карту в соответствии с заключенным договором. англ, boundary delimitation

границ е международном праве — определение положения и направления линии государственной границы по соглашению между государствами. англ, delimitation of boundaries in International Law

ДЕЛО МЕЖЕВОЕ (ЗЕМЛЕУСТРОИТЕЛЬНОЕ) - совокупность необходимых документов, формируемых при предоставлении земельного участка, оформлении его в собственность и постановки на государственный кадастровый учет. англ, landmark case

ДЕМАРКАЦИЯ

границ - установление линии государственной границы и обозначение ее на местности специальными пограничными знаками на основании документов о делимитации границ.

англ, demarcation of frontiers

границ в международном праве - установление линии государственной границы на местности путем обозначения ее пограничными знаками.

англ, demarcation of boundaries in International Law

ДЕМПФИРОВАНИЕ КОЛЕБАНИИ - искусственное подавление колебаний в геодезических приборах и устройствах при изменении их пространственного положения. англ, oscillation damping

ДЕПРЕССИЯ - в геоморфологии -понижение на земной поверхности. англ, depression

подземных вод - снижение напорной поверхности артезианских или грунтовых вод к месту естественного дренажа (зоне разгрузки). англ, decline / drop of underground water level

ДЕТЕКТОР - устройство, которое осуществляет выделение сигнала в соответствии с заданным алгоритмом или правилом. англ, detector

ДЕФОКУСИРОВКА АЭРОФОТОКАМЕРЫ - расстояние между плоскостями наилучшего фотографического изображения и светочувствительного слоя аэрофотоматериала в случае их несовпадения. англ, aerial photo camera defocusing

ДЕФОРМАЦИЯ - изменение положения грунтов или конструкций, определяемое по вертикальным или горизонтальным перемещениям в сравнении с первоначальным положением.

англ, defonnation

аэрофотоснимка - изменение размеров фотографического изображения относительно соответствующих размеров оптического изображения.

англ, aerial photo / graph defonna-tion

допустимая - деформация сооружений и их оснований, при которой сохраняется эксплуатационная пригодность объекта по его прямому назначению. англ, admissible structure defonna-tion

карты - изменение размеров элементов карты относительно начальных, приводящих к деформациям линейных, угловых элементов и площади. англ, map / chart distortion

конструкции - изменение формы и размеров конструкции под влиянием нагрузок и воздействий. англ, structural defonnation

основания - деформация, возникающая в результате передачи нагрузок от здания (сооружения) на основание или изменения физического состояния грунта. англ, bedding defonnation

предельная - деформация, которая может вызвать аварийное состояние сооружений или создает опасность для жизни людей. англ, limit / ultimate defonnations

сооружения - изменение пространственного положения, размеров и формы объекта в период жизненного цикла вследствие конструктивных особенностей, природных условий и деятельности человека. англ, construction defonnations

фотограмметрической модели

-    деформация, вызванная случайными и систематическими ошибками измерений координат соответствующих точек снимков. англ, defonnation of aerial photography model

ДЕШИФРИРОВАНИЕ

аэроснимков - изучение аэроснимков с целью опознания изображенных на них объектов и определения их качественных и количественных характеристик. англ, photointerpretation

аэроснимков комбинированное

-    сочетание полевого и камерального дешифрирования аэроснимков.

англ, combined photointerpretation

аэроснимков полевое - изучение

аэроснимков в полевых условиях

с целью опознания изображенных

на них объектов и определения их

качественных и количественных

характеристик

англ, field photointerpretation

камеральное - изучение аэроснимков в камеральных условиях с целью опознания изображенных на них объектов. англ, in-house classification

космических снимков - выявление и распознавание объектов на космических снимках, основан-

ное на наличии известных зависимостей между признаками объектов и характером их отображения на снимках.

англ, satellite image interpretation

полевое - сопоставление изображения на снимках (фотоплане, фотосхеме) с местностью, в результате чего опознаются объекты и определяются их свойства. англ, classification survey

топографического фотоснимка - выявление, распознавание и определение характеристик объектов, изобразившихся на топографическом фотоснимке. англ, topographic (land) classification

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

геодезическая (картографическая) - научная, техническая, производственная и управленческая деятельность в области геодезии (картографии).

англ, geodetic (cartographic) activities

градостроительная - деятельность по развитию территорий, в том числе городов и иных поселений, осуществляемая в виде территориального планирования, градостроительного зонирования, планировки территории, архитектурно-строительного проектирования, строительства, благоустройства территории и эксплуатации расположенных на ней объектов. англ, urban planning

картографическая - научная, техническая, производственная и управленческая деятельность в области картографии. англ, mapping activities

картографическая производственная - вид деятельности, основное содержание которой составляют картосоставительские и картоиздательские производственные процессы. англ, cartographic production activities

ДИАГРАММА - условное графическое изображение числовых величин или их соотношений. англ, diagram

ДИАПАЗОН

измерений - область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений.

англ, measuring range

инфракрасный - диапазон длин электромагнитных волн, условно разделенный на три области: ближняя (Г=0,74-2,5 мкм); средняя (Г=2,5-50 мкм); дальняя (1=50-2000 мкм). англ, infrared band

работы гравиметра - разность ускорений силы тяжести, в пределах которой возможны измерения гравиметром без перестройки его системы.

англ, gravimeter measuring range

спектральный - диапазон длин волн, используемый для качественного и количественного исследования поверхности Земли. англ, spectral band

частот Ы - диапазон L1 с центральной частотой 1,6 ГГц. англ. LI frequency range / band

ДИАПОЗИТИВ - позитивное черно-белое или цветное изображение на прозрачной основе. англ, diapositive

ДИАФРАГМА - светонепроницаемая деталь с отверстием, симметричным относительно оптической оси. англ, diaphragm

апертурная - диафрагма, ограничивающая пучок лучей света, идущих в оптическую систему из осевой точки предмета. англ, aperture diaphragm

объектива - устройство, регулирующее количество света, проходящего к пленке. англ, lens aperture

ДИГИТАЙЗЕР - специализированное (кодирующее) устройство графического вида для ввода изображений в компьютер. англ, digitizer

ДИГИТАЛИЗАЦИЯ - процесс преобразования отдельных элементов аналоговых изображений (снимков, карт и пр.) в цифровой (векторный) вид. англ, digitization

ДИЗАЙН - художественно-конструкторская деятельность при проектировании промышленных изделий и объектов с целью обеспечения их эстетических свойств. англ, (styling) design

генеративный - проектирование и дизайн цифрового или физического продукта с использованием компьютерных технологий и платформ.

англ, generative design

ДИНАМИКА ОРБИТ СПУТНИКОВ — естественная эволюция орбит под действием возмущающих сил.

англ, satellite orbit dynamics

ДИРИЖАБЛЬ — летательный аппарат легче воздуха, представляющий собой комбинацию аэростата с двигателем и системы управления ориентацией. англ, dirigible

ДИСКРЕТИЗАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ - преобразование аналогового изображения в последовательность чисел (пикселов) по какому-либо конечномерному базису. англ, image sampling

ДИСПЕРСИЯ - количественная характеристика степени рассеяния случайной величины вокруг математического ожидания (второй центральный момент). англ, dispersion

света - зависимость показателя преломления среды от частоты (длины волны) света или зависимость фазовой скорости света в веществе от частоты. англ, light dispersion

ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ ЗЕМЛИ (ДЗЗ) - процесс получения любыми неконтактными методами информации о поверхности Земли, объектах на ней или в ее недрах.

англ. Earth('s) remote sensing; ERS

ДИСТАНЦИЯ - промежуток, расстояние между какими-либо объектами.

англ, distance

ДИСТОРСИЯ - монохроматическая аберрация, заключающаяся в нарушении подобия изображения предмета из-за разноудаленное™ точек предмета от оптической оси. англ, distortion

ДИФРАКЦИЯ СВЕТА - явление огибания лучами света контура непрозрачных тел и, следовательно, проникновение света в область геометрической тени. англ, diffraction of light

ДЛИНА - физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий. англ, length

базиса фотографирования в масштабе снимка - расстояние между главными точками двух перекрывающихся снимков. англ, image base

волны света - расстояние между двумя ближайшими точками гармонической поперечной бегущей волны, находящимися в одинаковой фазе колебаний. англ, optical wavelength

дуги - протяженность части кривой между двумя ее какими-либо точками, выраженная в линейной или угловой мере. англ, arc length

дуги меридиана - расстояние, между двумя точками с различной широтой, измеряемое вдоль данного меридиана. англ, meridian arc length

дуги параллели - расстояние, измеряемое вдоль данной параллели между двумя меридианами англ, longitude arc length хода - сумма длин сторон геодезического хода от начального до конечного пункта. англ, length of a survey line

ДЛИНОМЕР - прибор для измерения расстояний и высот с помощью мерного блока и гибкой нити, используемый при инженерно-геодезических и маркшейдерских работах. англ, mining surveyor's tape / wire measure

ДОВЕРИЕ К СИСТЕМЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЕКТА - уверенность потребителя, и при необходимости, организаций, ответственных за регулирование вопросов создания и применения систем искусственного интелекта, и иных заинтерисованных сторон в том, что система способна выполнять возложенные на нее задачи с требуемым качеством. англ. trustworthiness

ДОКУМЕНТ

дежурный картографический -документ, в котором систематически отмечаются происходящие на местности изменения, подлежащие учету и отображению на обновляемых и вновь изготовляемых картах.

англ, continuous revision map

нормативный - документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов. англ, nonnative document

правоудостоверяющий - документ, подтверждающий государственную регистрацию права, например, свидетельство, выписка о правах.

англ, certificate, abstract of title

правоустанавливающий - документ, устанавливающий право, например, договор или постановление органа власти. англ, deed

руководящий - нормативный документ, регулирующий вопросы производственной деятельности в конкретной области. англ, guidance document

ДОКУМЕНТАЦИЯ

градостроительная - комплекс документации о градостроительном развитии территорий населенных мест.

англ, urban planning documentation

землеустроительная - документы, полученные в результате проведения землеустройства. англ, land surveying documentation

исполнительная геодезическая

-    составляемый по результатам исполнительной съемки комплект документов для регистрации геометрических параметров завершенных строительством зданий и сооружений (или их частей) с целью определения соответствия проектным и нормативным требованиям.

англ, executive geodetic documentation

нормативная - совокупность унифицированных официальных актов производственно-технического или производственно-экономического характера, обязательных для применения в той или иной сфере деятельности. англ, regulatory documentation

проектная - совокупность графических и цифровых документов, определяюищх архитектурные, организационно-технологические, конструктивные и инженерно-технические решения проектируемого здания (сооружения).

англ, design documentation

проектная градостроительная

-    документация о градостроительном планировании развития территории города (генеральный план, проект черты города, проекты планировки, межевания, застройки и др.).

англ, urban project documentation

рабочая - совокупность текстовых и графических документов, обеспечиваюших реализацию принятых в утвержденной проектной документации технических решений объекта капитального строительства.

англ, construction (design) documents ДОКУМЕНТЫ

государственного кадастра недвижимости - комплекс документов, обеспечиваюших ведение ЕГРН, основными из которых являются реестр объектов недвижимости, кадастровые дела и кадастровые карты.

англ, state land cadastre documents

нормативно-технические no землеустройству - документы, устанавливаюище порядок организации землеустроительных работ, нормы и правила их выполнения.

англ, technical guidance documents for land management implementation

ДОЛГОТА - одна из координат в ряде систем сферических координат (географические координаты, геомагнитные координаты, галактические координаты, эклиптические координаты), определякпцая положение точек на поверхности Земли, Солнца, планет и на небесной сфере относительно начального меридиана. англ, longitude

астрономическая - двугранный угол между плоскостями начального меридиана и астрономического меридиана данной точки. англ, astronomic / al longitude

восточная - долгота, идущая от нулевого меридиана (от Гринвича) в сторону на восток. англ, east longitude (Е)

восходящего узла - угол с вершиной в фокусе между направлениями на точку весеннего равноденствия и на восходящий узел орбиты.

англ, longitude of the ascending node

географическая - двугранный угол между плоскостями географического меридиана данной точки и начального географического меридиана.

англ, geographic / al longitude

геодезическая - двугранный угол между плоскостями начального геодезического меридиана и геодезического меридиана данной точки.

англ, geodetic / ellipsoidal longitude

геоцентрическая - двугранный угол между плоскостями геоцентрического меридиана данной точки и начального геоцентрического меридиана. англ, geocentric longitude

западная - долгота, идущая от нулевого меридиана (от Гринвича) в сторону на запад. англ, west longitude (W)

перигелия — один из элементов орбиты небесного тела, равный сумме долготы восходящего узла

(отсчитывается вдоль эклиптики) и аргумента перигелия (отсчитывается вдоль орбиты). англ, longitude of perihelion

сферическая - двугранный угол, заключенный между плоскостью начального меридиана и плоскостью меридиана, проходящего через данную точку. англ, spherical longitude

эклиптическая - дуга эклиптики, отсчитываемая от точки весеннего равноденствия против хода часовой стрелки. англ, ecliptical longitude

ДОЛЯ ЗЕМЕЛЬНАЯ (ЗЕМЕЛЬНЫЙ ПАИ) — условная часть земельного участка, принадлежащего нескольким лицам, для которого не определены внутренние границы на местности, определяющие эти доли.

англ, land share

ДОМЕН (АТРИБУТА) - множество допустимых значений определенного атрибута. англ. attribute domain

ДОМЕН НАЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ - совокупность сущностей, представляющих интерес для сообщества лиц, участвующих в сфере оборота пространственных данных. англ. national spatial data system domain 

ДОМЕР - часть основной составляющей результата измерений, связанная с измеряемой физической величиной. англ, bias

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОНТОЛОГИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ДАННЫХ - онтология национальной системы пространственных данных, созданная на базе одной или нескольких опорных онтологий национальной системы пространственных данных и моделлирующая концепты и отношения в домене национальной системе пространственных данных, не отнесенных к опорным. англ. additional ontology for national spatial data system 

ДОПУСК - абсолютное значение разности предельных значений геометрического параметра. англ, threshold; tolerance

на выполнение кадастровых работ — разрешение на проведение кадастровых работ, которое выдается в соответствии с действующим законодательством. англ, licence for cadastre surveyors

на геодезические работы - разрешение на проведение геодезических работ, выданное уполномоченным лицом или государственным органом. англ, licence for surveyors

строительный - сумма допустимых отклонений геометрического параметра конструкций, в пределах которой обеспечивается эксплуатационная пригодность объекта.

англ, construction tolerances

ДОСТОВЕРНОСТЬ КАРТЫ -

правильность сведений, даваемых картой на определенную дату. англ, map reliability

ДОСТУП

к ГНСС многоканальный - уплотнение навигационных сигналов ГНСС, позволяющее потребителю различать одновременно принимаемые сигналы со всех видимых НКА ГНСС на одну антенну. англ, multiple access techniques to GNSS

к земельному участку - возможность прохода и проезда к границам земельного участка от дорог общего пользования. англ, access to the parcel of land

к навигационному сигналу ГНСС санкционированный - доступ к навигационному сигналу ГНСС с использованием специальных методов, предоставляемых специальным потребителям ГНСС. англ, authorised access to the GNSS navigation signal

ДРЕНАЖ - искусственное понижение уровня грунтовых вод. англ, drainage

ДРОН - беспилотный летательный аппарат.

англ, unmanned aircraft system (UAS) ДУГА

меридиана - часть меридианного сечения земного шара или эллипсоида между двумя точками с различной географической широтой. англ, arc of meridian

параллели - дуга малого круга поверхности земного шара или эллипсоида, параллельного экватору.

англ, parallel arc

Струве - сеть из 265 триангуляционных пунктов, использовавшихся для определения параметров Земли. Названа по имени создателя - российского астронома В.Я. Струве.

англ, the Struve geodetic arc

ДЮКЕР - напорный участок трубопровода, прокладываемый под препятствием. англ, penstock

ЕДИНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ КАРТОГРАФИЧЕСКАЯ ОСНОВА (ЕЭКО) - систематизированная совокупность пространственных данных о территории страны, выполненная для обеспечения органов государственной власти, физических и юридических лиц и представленная в виде цифровых топографических карт и планов, геокодирован-ных материалов ДЗЗ и метаданных. англ, common electronic cartographic database of federal, regional, municipal purpose

ЕДИНИЦА

административно-территориальная - структурный элемент административно-территориального деления государства, не имеющий политической самостоятельности.

англ, administrative territorial unit

астрономическая (а.е.) - единица измерения расстояний в астрономии, равная большой полуоси орбиты Земли, которая в астрономии считается средним расстоянием от Земли до Солнца. Согласно решению MAC (2012 г.) принята равной 149 597 870 700 м. англ, astronomical unit; A.U.

веса - постоянная, используемая для вычисления весов измерений в ряду неравноточных измерений. англ, unit of weight

времени - секунда (с); в системе СИ равна 9192631770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133. англ, unit of time

геопотенциала - работа, которую необходимо совершить, чтобы поднять единицу массы в поле силы тяжести от исходного уровня до заданного уровня. англ, geopotential units

длины - метр; в системе СИ равен длине пути, проходимого в вакууме светом за 1/299792458 доли секунды. англ, unit of length

измерения - определенная величина, которой выражены размерные параметры. англ, unit

растровая - единица, определяемая расстоянием между центрами соседних пикселей. англ, raster unit

цифровой карты структурная -совокупность данных цифровой карты, имеющая самостоятельное значение.

англ, structural unit of a digital map

ЕДИНСТВО ИЗМЕРЕНИЙ - состояние измерений, при котором их результаты выражены в принятых единицах величин, а показатели точности измерений не выходят за установленные границы. англ, uniformity of measurements

ЕДИНЫЙ БАНК (ЦИФРОВЫХ) КАРТОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ - многоуровневая сеть центральных и региональных банков цифровых картографических данных, функционирующая на основе единых принципов управления. англ. ЕМ [European map] Data Bank (EMDB); unified bank of mapping data

ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЕСТР НЕДВИЖИМОСТИ (ЕГРН) - в Российской Федерации свод достоверных систематизированных сведений об учтенном в соответствии с законом недвижимом имуществе, о зарегистрированных правах на такое имущество, основаниях их возникновения и о правообладателях. англ, real estate registry

ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЕСТР ПРАВ (ЕГРП) - с

01.01.2017 г. объединенный с ЕГРН информационный ресурс, содержащий данные о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимости. англ, registry of rights

ЕДИНЫЙ ФОНД ЦИФРОВОЙ КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ - совокупность цифровой картографической информации в виде баз данных, сформированных на основе единых требований и находящихся под единым управлением.

англ, unified digital map fund

ЕЖЕГОДНИК АСТРОНОМИЧЕСКИЙ - периодическое справочное издание, в котором даются координаты видимого положения Солнца, Луны, планет, звезд и другие величины на определенные моменты времени. англ, almanac

Ж

ЖЕЗЛ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЙ - геодезический эталон в виде меры длины (концевой или штриховой) с верхним пределом измерений до 3 м. англ, geodetic (length) standard

ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ СООРУЖЕНИЯ - период, в течение которого осуществляются инженерные изыскания, проектирование, строительство и эксплуатация объекта. англ, building / construction life cycle

ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ ЦИФРОВОЙ КАРТЫ - совокупность процессов создания и изменения содержания цифровой карты от формирования исходных требований к ней до окончания использования. англ, map life cycle

ЖУРНАЛ

геодезический - журнал, используемый для учета и фиксации результатов измерений при производстве топографо-геодезических работ.

англ, geodetic book

нивелирования - журнал геодезический для записи результатов геометрического нивелирования. англ, level book

пикетажный - полевой журнал, который ведется при разбивке на местности трассы линейного сооружения. англ, picket book

полевой — журнал геодезический для записи результатов полевых топографо-геодезических работ. англ, survey notes /book

ЗАДАНИЕ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ - документ, выдаваемый заказчиком проектной организации, содержащий основные исходные данные и требования к объекту проектирования. англ, technical design assignment

ЗАДАЧА

аналитической фотограмметрии - определение координат точек объекта по одному, паре или множеству изображений, полученных различными съемочными системами.

англ, analytical photogrammetric operations

Ганзена - способ определения координат двух пунктов по измеренным направлениям между ними и двумя исходными пунктами.

англ. Hanscn('s) problem

геодезическая - определение взаимного положения точек в пространстве, на земной поверхности или на ее проекции на плоскость.

англ, common survey (computation)

геодезическая обратная - определение длины и направления линии по данным координатам ее начальной и конечной точек. англ, inverse geodetic problem

геодезическая прямая - определение координат конечной точки линии по ее длине, направлению и координатам начальной точки. англ, direct geodetic problem

математической картографии обратная - способ определения картографических проекций, когда вначале задают характеристики проекции (или часть из них), а затем с их использованием находят отображающие функции. англ, inverse mapping

математической картографии прямая - способ определения картографических проекций, когда, исходя из заданных условий, находят отображающие функции, а затем определяют характеристики проекций и выполняют соответствующие вычисления. англ, direct (projection) calculation

Потенота - геодезическая обратная засечка, связанная с определением координат пункта по трем исходным пунктам. англ. Snellius-Pothenot surveying problem

ЗАДЕРЖКА

ионосферная при спутниковых определениях - изменение скорости распространения электромагнитного излучения, распространяющегося от спутника к приемнику при прохождении ионосферы. англ, ionospheric propagation delay

тропосферная при спутниковых определениях - изменение скорости распространения электромагнитного излучения, распространяющегося от спутника к приемнику при прохождении тропосферы.

англ, tropospheric propagation delay

ЗАКЛАДКА ЦЕНТРА ГЕОДЕЗИЧЕСКОГО ПУНКТА - технологический процесс, заключающийся в установке стационарного устройства, являющегося хранителем координат

англ, installation of a monument

ЗАКОН - нормативный акт, принятый высшим органом государственной власти.

англ, law

ЗАКРЕПЛЕНИЕ

границ - процесс по обозначению границ земельного участка на местности временными или долговременными межевыми знаками. англ, (surface) marking

пункта (точки) - обозначение геодезических пунктов или точек конструктивными элементами -знаками на земной поверхности. англ, stabilization

ЗАЛОЖЕНИЕ - расстояние на карте (плане) между двумя смежными горизонталями. англ, contour interval

ската - заложение по направлению, нормальному к горизонталям.

англ, horizontal interval of a slope

ЗАМЫКАНИЕ ГОРИЗОНТА -

операция при измерении горизонтальных направлений, связанная с повторным наблюдением начального направления в начале и конце каждого полуприема. англ, horizon closure

ЗАМЫКАЮЩАЯ ХОДА - прямая, соединяющая начальный и ко

нечный пункты хода. англ, closure section

ЗАСЕЧКА - способ определения местоположения точек на местности или на карте. англ, intersection

аналитическая - геодезическая засечка для аналитического определения местоположения точки местности.

англ, analytic / al intersection

аналитическая угловая - геодезическая засечка для аналитического определения местоположения точки местности по результатам измерений направлений. англ, analytical angular intersection

боковая Дурнева - геодезическая засечка, выполняемая с пунктов полигонометрического хода для получения координат вспомогательных пунктов по обе стороны хода.

англ. (Dumev’s) lateral intersection

геодезическая - определение координат точки по элементам, измеренным на этой точке или на исходных пунктах. англ, geodetic intersection

графическая - геодезическая засечка для графического определения местоположения точек местности.

англ, graphic /al intersection

комбинированная - геодезическая засечка, выполняемая на определяемой точке и на исходных пунктах.

англ, combined intersection and resection

линейная - геодезическая засечка, при которой положение определяемого пункта определяется по результатам линейных измерений. англ, line intersection

многократная - геодезическая засечка по результатам избыточного числа измерений. англ, multiple set intersection обратная - геодезическая засечка, выполняемая на определяемой точке.

англ, resection

обратная пространственная -

геодезическая засечка для определения положения точки в пространстве.

англ, three-point intersection in space

однократная - геодезическая засечка по результатам минимального числа необходимых измерений. англ, single point intersection

прямая - геодезическая засечка, выполняемая с исходных пунктов. англ, intersection

прямая угловая - определение положения пункта измерением направлений на него с двух (однократная засечка) пунктов или более (многократная засечка). англ, angular intersection

угловая - геодезическая засечка для определения местоположения пункта по результатам угловых измерений.

англ, angular intersection

фотограмметрическая двойная обратная - метод определения координат точек объекта по паре снимков.

англ, double reverse photogram-metric intersection

фотограмметрическая обратная - способ определения элементов внешнего ориентирования снимка по опорным точкам, координаты которых на снимке измеряются, а на местности известны. англ, reverse photogrammetric intersection

фотограмметрическая прямая - способ определения координат точек объекта по их изображениям на паре или более снимков. англ, direct geo-referencing via photogrammetric intersection

ЗАСТРОЙКА

земельного участка - возведение на земельном участке собственником или иным лицом с разрешения собственника зданий и сооружений при условии соблюдения градостроительных, строительных норм и требований о целевом назначении земельного участка.

англ, land (plot) development

кластерная - объединение жилых домов и сооружений в компактные группы на относительно небольшом пространстве на отведенном под застройку участке. англ, cluster development

комплексная - совместное возведение на определенной территории зданий и сооружений различного назначения. англ, complex building

периметральная - застройка, при которой здания располагаются вдоль красных линий по периметру границ территории квартала.

англ, ribbon building / development подрабатываемая - существующие здания, сооружения и инженерные коммуникации, расположенные на подрабатываемых территориях.

англ, undermined constructions

регулярная - характеризуется одинаковой ориентацией всех зданий застроенной территории по прямоугольной схеме или линиям.

англ, grid plan method of development / building

рекреационная - совокупность зданий и сооружений рекреационного назначения на определенной территории курорта или места отдыха и туризма. англ, amenities building

свободная - смешанный тип застройки, при котором жилые дома имеют ориентацию, обеспечивающую наиболее комфортные условия проживания, шумоизоляцию, аэрацию и инсоляцию территории. англ, sporadic building

ЗАСТРОЙЩИК - физическое или юридическое лицо, обеспечивающее на принадлежащем ему или иному правообладателю земельном участке строительство, реконструкцию или капитальный ремонт каких-либо зданий и сооружений. англ, developer

ЗАТВОР

апертурный - фотографический затвор, световые заслонки которого расположены возле апертурной диафрагмы съемочного объектива.

англ, diaphragm shutter аэрофотоаппарата - устройство для пропускания в течение заданного промежутка времени света от объекта фотографирования к фотоматериалу.

англ, aerial (mapping) camera shutter

жалюзийный - затвор, состоящий из прямоугольных или секторных световых заслонок, вращающихся вокруг осей, лежащих в плоскости светового отверстия. англ, leaf shutter

фокальный - затвор, световые заслонки которого расположены вблизи фокальной плоскости. англ, focal-plane shutter

центральный - разновидность апертурного затвора, заслонки которого при срабатывании открывают отверстие объектива от центра к его краям и закрывают в обратном порядке. англ, between-lens shutter

шторный - разновидность фокального затвора, заслонки которого в виде двух шторок (лам-мелей) открывают доступ света в кадровое окно последовательно от левого края до правого или сверху кадра вниз. англ, simple leaf shutter

щелевой - разновидность фокального затвора, заслонки которого в виде щели открывают его последовательно от левого края до правого или сверху кадра вниз. англ, diaphragm shutter with a slit

ЗАТМЕНИЕ - полное или частичное затемнение небесного тела, вызванное прохождением через тень другого тела. англ, eclipse

ЗАХВАТ

при аэрофотографировании -ширина фотографируемого участка местности в направлении, перпендикулярном направлению полета, выраженная в линейных или угловых единицах или в долях высоты. англ, swath width

фазы - метод, с помощью которого фаза принятого сигнала точно отслеживает фазу опорного сигнала на основе сравнения фаз двух сигналов. англ, phase lock

ЗАЩИТА

инженерная — комплекс сооружений, предназначенных для защиты людей, зданий и сооружений или территории строительства от воздействия опасных природных и техногенных процессов и явлений.

англ, engineering protection

информации - деятельность, направленная на предотвращение утечки защищаемой информации, несанкционированных и непреднамеренных воздействий на защищаемую информацию. англ, infonnation security

информации правовая - защита информации правовыми методами, включающая в себя разработку законодательных и нормативных правовых документов, регулирующих отношения субъектов по защите информации. англ, legal issues in infonnation security

ЗВЕЗДА ПОЛЯРНАЯ - яркая

звезда созвездия Малой Медведицы, расположена в направлении Северного полюса Мира (отклонение - около 1°). англ. Polaris

ЗВЕНО

гравиметрического рейса -часть гравиметрического рейса между последовательными измерениями на опорных гравиметрических пунктах, в промежутке между которыми смещение нуль-пункта гравиметра принимается линейным.

англ, link of a gravimetric route

хода - участок хода, ограниченный двумя узловыми пунктами или исходным и узловым пунктами. англ, traverse

ЗДАНИЕ - объемная строительная система, имеющая надземную и (или) подземную части, системы инженерно-технического обеспечения и предназначенная для проживания или деятельности людей. англ, building

многофункциональное - здание, включающее в свой состав два и более функционально-планировочных компонента, взаимосвязанных между собой с помощью планировочных приемов. англ, multi-use / multi-purpose building

ЗЕМЛЕВЕДЕНИЕ

космическое - совокупность инструментальных и визуальных исследований Земли из космоса. англ, earth and space science / s

общее - раздел физической географии, изучающий наиболее

общие закономерности географической оболочки Земли. англ, general geography

ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ - обладание юридическим или физическим лицом участком земли на определенных основаниях, установленных законом.

англ, land possession

ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ - установленный законом или обычаем порядок использования земли. англ, land-use

ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАТЕЛЬ - лицо, владеющее и пользующееся земельными участками на праве постоянного (бессрочного) пользования или на праве безвозмездного пользования. англ, land user

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ - подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре или верхней части мантии и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. англ, earthquakes

ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО - система мероприятий по изучению состояния земель, планированию и организации рационального использования земель и их охраны, установлению границ на местности объектов землепользования, включающая проектно-изыскательские и съемочные работы, а также инвентаризацию земель. англ, land management /utilization

ЗЕМЛИ

водного фонда - земли, занятые водными объектами, водоохранные зоны водных объектов, а также земли, выделяемые для установления полос отвода и зон охраны водохозяйственных объектов.

англ, water fund lands

запаса - земли, находящиеся в государственной или муниципальной собственности и не предоставленные гражданам или юридическим лицам. англ, reserve lands

лесного фонда - лесные земли (земли, покрытые лесной растительностью), и нелесньге земли, предназначенные для ведения лесного хозяйства. англ, forest fund lands

особо охраняемых природных территорий и объектов - земли с расположенными на них природными объектами, имеющими особо природоохранное, научное, культурное и оздоровительное значение, на которых устанавливается особый режим использования. англ, lairds of specially protected territories and objects

поселений - земли, используемые и предназначенные для застройки и развития городских и сельских поселений. англ, settlement lands

сельскохозяйственного назначения - земли, находящиеся за границами населенного пункта, предоставленные для нужд сельского хозяйства, другие земли, предназначенные для этих целей в соответствии с территориальным планированием использования земель

англ, agricultural lands

ЗЕНИТ - точка пересечения отвесной линии или нормали к поверхности земного эллипсоида с небесной сферой. англ, zenith

астрономический - точка пересечения отвесной линии с небесной сферой. англ, astronomic zenith

геодезический - точка пересечения нормали к поверхности земного эллипсоида с небесной сферой. англ, geodetic zenith

ЗЕНИТ-ТЕЛЕСКОП - астрономический инструмент для измерения малых зенитных расстояний или малых разностей зенитных расстояний звёзд с целью определения широты места наблюдения. англ, zenith instrument

ЗНАК

геодезический - внешнее устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности. англ, tower

деформационный - геодезический знак, устанавливаемый для наблюдений за смещениями зданий, сооружений или точек земной поверхности. англ, defonnation mark

межевой - знак на местности, фиксирующий установленные и юридически оформленные границы земельного участка. англ, boundary monument

электронной карты условный - картографический условный знак, предназначенный для отображения объекта электронной карты.

англ, conventional symbol ЗНАКИ

дискретные условные - знаки, применяемые для изображения объектов, «точечных» в натуре (например, отметки высот и др.) или площади, распространение которых не выражается в масштабе карты

англ, point symbols

площадные картографические условные - картографические условные знаки, применяемые для заполнения площадей объектов, выражающихся в масштабе карты. англ, area pattern / symbols

условные - система графических обозначений, применяемая для изображения на картах и чертежах различных объектов и явлений, их качественных и кчествен-ных характеристик. англ, conventional signs symbols

условные внемасштабные картографические - картографические условные знаки, применяемые для изображения объектов картографирования, площади которых не выражаются в масштабе карты.

англ, (map) point symbols

условные картографические -применяемые на картах обозначения различных объектов, характеризующие их качественные и количественные характеристики. англ, conventional signs

условные линейные картографические - картографические условные знаки, применяемые для изображения объектов линейного характера, длина которых выражается в масштабе карты. англ, line symbols

ЗНАМЕНАТЕЛЬ

масштаба - число, показывающее, во сколько раз уменьшено изображение. англ, scale denominator

масштаба снимка - показатель степени уменьшения объектов на снимке к их реальным размерам. англ, photo scale figure

ЗНАНИЕ - система концептов, усвоенная человеком в процессе мышления и закрепленная в памяти в процессе его жизнедеятельности, деятельности и обучения и организованная для систематического применения. англ. knowledge

ЗНАЧЕНИЕ

величины - выражение размера величины в виде некоторого числа принятых единиц или чисел, баллов по соответствующей шкале измерений. англ, value of the quantitu

величины наблюдаемое - значение характеристики, полученное в результате единичного наблюдения.

англ, observed value

величины числовое - отвлеченное число, входящее в значение величины.

англ, numerical quantity value

действительное - значение, полученное экспериментальным путем и настолько близкое к истинному значению, что в поставленной измерительной задаче может быть использовано вместо него. англ, conventional true value

истинное - значение, которое идеальным образом характеризует в качественном и количественном отношении соответствующую величину. англ, true value

номинальное - значение геометрического параметра, заданное в проекте и являющееся началом отсчета отклонений. англ, nominal / reference value

опорное - значение, которое используется в качестве основы для сопоставления со значениями величины того же рода. англ, reference quantity value

потенциала силы тяжести Земли нормальное - значение потенциала силы тяжести Земли, соответствующее ее теоретической модели.

англ, normal gravity potential

предельное - установленное значение показателя, дающее верхнюю максимальную (или нижнюю минимальную) границу допустимых значений. англ, limit value

принятое опорное - значение, которое служит в качестве согласованного для сравнения и получено как теоретическое или установленное на базе научных исследований или экспериментальных работ.

англ, accepted reference value

ускорения силы тяжести Земли — нормальное значение ускорения силы тяжести Земли, соответствующее ее теоретической модели.

англ, normal gravity acceleration

элемента растровой модели -информация, хранящаяся в эле-

менте растра (пикселе). англ, value of a raster model element

ЗНАЧЕНИЕ ДАННЫХ - элемент типа данных. англ. data value

ЗОНА - полоса, пространство между какими-либо границами, характеризуемая определенными признаками. англ, area

водоохранная - территория, примыкающая к береговой линии рек, озер, водохранилищ и морей, с особым режимом осуществления хозяйственной и иной деятельности.

англ, water protection zone

временная - местное время минус среднее время по Гринвичу (GMT).

англ, time zone

геодезического пункта охранная - земельный участок, на котором расположен геодезический пункт. англ, protection zone of a survey control point

застройки - застроенная или подлежащая застройке территория, имеющая установленные градостроительной документацией границы и режим целевого функционального назначения. англ, (property) development site

координатная - ограниченная двумя меридианами часть земной поверхности, изображаемая на плоскости в прямоугольных координатах проекции Гаусса-Крюгера. англ, gore

обзора спутника - участок земной поверхности, с которой возможно наблюдение за спутником

(прием сигналов в данный момент времени). англ, satellite's field of view

ограничений (с особыми условиями использования) - территория с установленными ограничениями по ее использованию. англ, restriction zones

охранная коммуникаций - контрольная территория, расположенная вдоль (вокруг) сетей инженерно-технического обеспечения, устанавливаемая с целью предотвращения нежелательного воздействия на них внешних факторов. англ, utility clearance

рекреационная - специально выделяемая территория, предназначенная для организации мест отдыха населения. англ, recreation area

территориальная - часть территории, для которой в правилах землепользования и застройки определены границы и установлены градостроительные регламенты. англ, territorial zone

функциональная - зона, для которой документами территориального планирования определены границы и базовое функциональное назначение. англ, functional areas

ЗОНДИРОВАНИЕ

атмосферы - определение вертикального или горизонтального распределения температуры, влажности, давления, ветра и других физических параметров атмосферы. англ, air sensing дистанционное радиолокационное - зондирование земной поверхности радиосигналом, основанное на отражении узконаправленных радиоимпульсов сантиметрового диапазона. англ, radar remote sensing лазерное - технология зондирования, основанная на облучении когерентным световым потоком объектов наблюдения и регистрации отраженного облучения. англ, laser probing

ЗОНИРОВАНИЕ — деятельность по созданию областей на территории в соответствии с заданными условиями. англ, zoning

городское - регулирование застройки и землепользования посредством разделения территории города на зоны различного режима использования. англ, (urban) zoning

градостроительное - зонирование территорий муниципальных образований в целях определения границ территориальных зон и регламентов их использования по функциональному назначению, параметрам застройки и ландшафтной организации. англ, zoning for certain constructions

правовое - деятельность органов местного самоуправления в области разработки и реализации правил градостроительного планирования и застройки территорий городских и сельских поселений.

англ, legal zoning функциональное - разделение территории на функциональные зоны.

англ, functional zoning ЗРЕНИЕ

бинокулярное - пространственное восприятие, возникающее при рассматривании объекта двумя глазами. англ, binocular vision

машинное - набор методов, алгоритмов и программ для распознавания объектов по снимкам. англ, computer vision

монокулярное - зрение одним глазом.

англ, monocular vision

стереоскопическое - способность восприятия стереоскопического эффекта по двум плоским изображениям объекта. англ, stereoscopic vision

И

ИДЕНТИФИКАТОР ОБЪЕКТА КАРТОГРАФИРОВАНИЯ - уникальная характеристика пространственного объекта, присваиваемая ему пользователем или назначаемая информационной системой, с учетом его координатных и адресных данных.

англ, feature identifier

ИДЕНТИФИКАЦИЯ - процедура присвоения объектам или субъектам идентификатора. англ, identification

зданий и сооружений - установление уровня ответственности объекта по признакам назначения, обеспечения безопасного функционирования и возможного воздействия на окружающую среду. англ, building and construction identification

ИЗБЫТОК СФЕРИЧЕСКИЙ

- разность между суммой углов сферического и-угольника, образованного дугами больших кругов, и суммой углов соответствующего плоского я-угольника. англ, spherical excess

ИЗГОТОВЛЕНИЕ

авторского макета карты - технологический процесс, заключающийся в составлении на топографической основе макета тематического и специального содержания карты.

англ, making / manufacturing author's (map) layout

рельефных карт - производственный процесс, заключающийся в получении рельефной модели местности с нанесенным на ней картографическим изображением. англ, modelling

ИЗДАНИЕ

картографическое - издание, большую часть объема которого занимают картографические произведения.

англ, cartographic edition

карты - воспроизведение и размножение карты полиграфическими или другими множительными средствами. англ, map issue

электронное - издание с использованием средств вычислительной техники. англ, digital edition

ИЗЛУЧЕНИЕ

инфракрасное - часть электромагнитного спектра излучения в диапазоне длин волн 0,75- 300 мкм. англ, infra-red (radiation)

оптическое - часть электромагнитного спектра излучения в диапазоне длин волн 0,4-300 мкм. англ, optical radiation

ультрафиолетовое - часть электромагнитного спектра излучения в диапазоне длин волн 0,1-0,4 мкм. англ, ultraviolet (radation)

ИЗМЕНЕНИЕ УСКОРЕНИЯ СИЛЫ ТЯЖЕСТИ ВЕКОВОЕ

- неприливное изменение силы тяжести за 100 лет. англ, secular gravity variation

ИЗМЕРЕНИЕ - совокупность операций, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. англ, measurement

динамическое - измерение изменяющейся по размеру физической величины.

англ, dynamic measurement

контрольное - дополнительное измерение для проверки полученных ранее результатов измерений. англ, check metering / mesu-rement

координат точек одиночного снимка - монокулярные измерения координат точек снимка. англ, image measurement

координат точек снимков автоматическое - применение специальных алгоритмов обработки изображений, позволяющих выделить на перекрывающихся снимках соответственные точки. англ, automated measurement

координат точек снимков интерактивное - измерение координат точек снимка на экране компьютера в интерактивном режиме. англ, interactive measurement

координат точек снимков стереоскопическое - определение значений координат соответственных точек снимков стереопары. англ, stereoscopic measurement

косвенное - измерение, при котором искомое значение величины определяют на основании прямых измерений других величин, функционально связанных с искомой величиной. англ, indirect measurement

многократное - измерение одной и той же величины, состоящее из ряда однократных измерений. англ, multiple measurement

однократное - измерение, выполненное один раз. англ, single measurement

прямое - измерение, при котором искомое значение величины получают непосредственно от средства измерений. англ, direct measurement

силы тяжести абсолютное - измерение полного значения силы тяжести.

англ, absolute gravity measurement

стереоскопическое - измерение координат соответственных точек стереопары в стереорежиме. англ, stereoscopic measurement

ускорения силы тяжести относительное - изменение силы тяжести относительно заданного значения.

англ, relative gravity measurement ИЗМЕРЕНИЯ

базисные - комплекс измерений, связанных с непосредственным определением длины геодезического базиса, используемого в качестве эталона длины или для сохранения масштаба сети. англ, basis measurement

в реальном масштабе времени дифференциальные - дифференциальные измерения, при которых результаты измерений (координаты, расстояния) на перемещаемых приемниках получаются непосредственно в поле. англ, differential real-time measurements

в спутниковых определениях дифференциальные - измерения, основанные на введении дифференциальных поправок, определяемых базовой станцией, в результаты измерений, выполненных на перемещаемых приемниках.

англ. Differential Global Positioning System (DGPS) (measurements)

в спутниковых определениях кодовые — измерение псевдодальности между спутником и приемником путем обработки псевдослучайного кода. англ. GPS measurements

в спутниковых определениях фазовые - определение псевдодальности от аппаратуры потребителя ГНСС до НКА и радиальной псевдоскорости НКА относительно потребителя ГНСС с использованием информации о фазе несущей частоты, излучаемой с данного НКА.

англ, carrier phase measurements

высотные - комплекс измерений для определения высот точек земной поверхности. англ, elevation measurement

геодезические - измерения, проводимые в процессе топографогеодезических работ. англ, surveying

геодезические геодинамические - производственный процесс, содержанием которого являются локальные геодезические и гравиметрические работы для определения изменений в положении пунктов.

англ, geodynamic geodetic measurements

гироскопические - вид угловых измерений, в которых измеряемой величиной являются азимуты направлений, определяемые с помощью гироскопического прибора. англ, gyroscope measurements

градусные - высокоточные астрономические и геодезические измерения, выполняемые для определения размеров Земли. англ, grade measurement

избыточные - количество измерений, выполненных сверх необходимых измерений. англ, redundant measurements

косвенные - определение искомого значения физической величины на основании результатов прямых измерений других физических величин, функционально связанных с искомой величиной. англ, indirect observations

линейные - измерения длин линий на местности. англ, linear measurement

неравноточные - многократные измерения какой-либо величины, выполненные различающимися по точности средствами измерений и (или) в разных условиях. англ, unequal observations

относительные спутниковые -определение разности координат между пунктами в сеансе как кодовых, так и фазовых измерений. англ, relative satellite measurements

плановые - комплекс измерений для определения местоположения точек местности. англ, horizontal measurements

равноточные - многократные измерения какой-либо величины, выполненные одинаковыми по точности средствами измерений и в одних и тех же условиях. англ, equal observations

силы тяжести независимые -измерения, выполненные на одних и тех же гравиметрических пунктах в различных рейсах. англ, independent gravity measurement

траекторные - определение параметров орбиты космического аппарата на командно-измерительных комплексах. англ, trajectory measurements

угловые - геодезические измерения горизонтальных и вертикальных углов или азимутов направлений.

англ, angular measurements

ИЗНОС СООРУЖЕНИЯ - ухудшение технических и связанных с ними эксплуатационных показателей объекта, вызванное объективными причинами.

англ, building (structure) depreciation

ИЗОАНАМАЛА

Буге - линия равных значений

аномалий Буге.

англ. Bouguer gravity contour

силы тяжести - линия равных значений силы тяжести. англ, gravity contour

ускорения силы тяжести - линия равных значений ускорения силы тяжести.

англ, contour of gravitational acceleration

ИЗОАНЕМОНА - линия на карте, соединяющая точки равных значений средней годовой скорости ветра. англ, isotach

ИЗОБАЗА - линия на географической карте, соединяющая точки земной поверхности, испытавшие в результате тектонических движений за одинаковый промежуток времени равное поднятие или опускание. англ, isobase

ИЗОБАРА - линия, соединяющая на карте точки одинакового барометрического давления в определенное время. англ, isobar

ИЗОБАТА - линия, соединяющая на карте (схеме) точки равных глубин рельефа дна моря или другого водоема.

англ, isobath; depth line; bathymetric contour

ИЗОБРАЖЕНИЕ - представление объекта, передающее его содержание в нетекстовой наглядной форме при помощи изобразительных средств и приемов или символов. англ, display

бинарное - разновидность цифровых растровых изображений, когда каждый пиксель может представлять только один из двух цветов.

англ, binary image

е условных цветах - цифровое изображение с добавленной при помощи компьютера условной цветовой гаммой. англ, false colour image

гиперспектральное цифровое -цифровое изображение земной поверхности, получаемое более чем в 100 спектральных каналах видимой и инфракрасной областей.

англ, hyperspectral digital image

картографическое - изображение Земли, других небесных тел или небесной сферы и расположенных на них объектов в системе условных знаков. англ, cartographic representation

многозональное - серия одновременно полученных изображений в различных спектральных зонах.

англ, multiband image

мультиспектральное - изображение из нескольких цветовых плоскостей, каждая из которых содержит информацию о составляющем спектральном диапазоне длин волн (спектральный канал). англ, multispectral image

нормализованное - цифровые снимки стереопары, для которых строки представляют собой базисные линии. англ, epipolar images

полутоновое - изображение, имеющее множество значений тона и его непрерывное, плавное изменение. англ, half-tone image

радарное - изображение, полученное в радиодиапазоне спектра электромагнитных волн. англ, radar image

рельефа способом теневой пластики - изображение рельефа на географической карте с помощью

оттенения штрихами изображенных на карте склонов. англ, shaded relief

спектрозональное - фотоизображение, полученное в процессе спектрозональной съемки, в различных участках (зонах) спектра электромагнитных волн. англ, multispectral image

стереоскопическое - изображение или видеоряд, использующий два отдельных изображения, создающих стереоэффект. англ, stereo(scopic) image

фоновое - часть изображения, которая остается неизменной при определенных последовательностях операций. англ, background image

цифровое - изображение объекта, полученное с помощью цифровых съемочных систем или путем преобразования аналогового изображения в цифровую форму с помощью сканера. англ, digital image

ИЗОГАММА - линия, проведенная через точки с равными значениями ускорения свободного падения. англ, isogam

ИЗОГЕЛИЯ - линия на карте, соединяющая точки равной продолжительности солнечного сияния. англ, isohel

ИЗОГИЕТА - линия одинакового выпадения атмосферных осадков за определенный период времени. англ, isohyet

ИЗОГИПСА (ГОРИЗОНТАЛЬ) -

линия на карте, состоящая из точек

с одинаковой высотой над уровнем моря или другим выбранным уровнем.

англ, hypsographic(al) curve, contour

ИЗОГОНА - линия на географической карте, соединяющая точки с одинаковым значением какого-либо угла - одинаковым направлением, одинаковой ориентацией чего-либо. англ, isogone

ИЗОДИНАМА - линия одинаковых напряжённостей магнитного поля Земли.

англ, isodynamic curve / line

ИЗОКАТАБАЗА - линия на карте, соединяющая точки равного опускания земной коры за одинаковое время.

англ, isokatabase

ИЗОКЛИНА - линия равных магнитных наклонений на географических картах. англ, isoclinic lines

ИЗОКОЛА - линия равных искажений в картографической проекции. англ, distortion isograms

ИЗОЛИНИЯ - линия на карте или плане, соединяющая точки с одинаковыми значениями какой-либо величины и дающая наглядное представление о ее распределении на поверхности Земли или на другой фиксированной поверхности. англ, isoline

ИЗОМЕНАЛЬ - линия на карте, соединяющая точки равных среднемесячных метеорологических

значений. англ, isomena

ИЗОПАГА - линия на карте, соединяющая точки с равной продолжительностью ледяного покрова. англ, isopag

ИЗОПЛЕТА - изолиния какой-либо физической величины, отображающая ее как функцию двух переменных. англ, isopleth

ИЗОПОВЕРХНОСТЬ - поверхность, проходящая через точки с одинаковым значением какой-либо величины и характеризующая распределение этой величины в пространстве.

англ, constant-value surface

ИЗОПОРА - линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми вековыми изменениями земного магнетизма. англ, isopor

ИЗОРАБА - линия равных рабочих

отметок.

англ, isoraba

ИЗОРИТМА - линия на карте, ограничивающая ареалы с одинаковыми статистическими показателями. англ, isorithm

ИЗОСЕЙСТА - линия на карте, соединяющая точки с одинаковой интенсивностью землетрясения. англ, isoseist

ИЗОСТАЗИЯ - гидростатически равновесное состояние земной коры, основанное на предположе-

нии строения земной коры, компенсирующего изменение рельефа поверхности. англ, isostasy

ИЗОТАХА - линия, соединяющая точки с равным значением скорости ветра, течения и та англ, curve of equal velocity

ИЗОТЕРА - линия на карте, соединяющая точки с равной летней температурой. англ, isothere

ИЗОТЕРМА - линия, соединяющая на карте точки с одинаковыми температурами. англ, isotherme

ИЗОХИМЕНА - линия на карте, соединяющая точки с равной зимней температурой. англ, isocheim

ИЗОХИОНА - линия толщины или продолжительности снегового покрова.

англ, equal-snow line

ИЗОЦЕНТР - точка нулевых искажений.

англ, isocenter

ИЗУЧЕННОСТЬ ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ - степень, полнота покрытия территории топографическими картами разных масштабов. англ, topographic map coverage

ИЗЪЯТИЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ - утвержденная процедура обращения в собственность государства земельного участка, принадлежащего физическим или юридическим лицам, для государственных или муниципальных нужд. англ, land withdrawal

ИЗЫСКАНИЯ

инженерно-геодезические - комплекс топографо-геодезических работ для получения информации, необходимой для разработки проекта строительства объекта и обеспечения производства других видов изысканий. англ, topographic / al survey

инженерно-геологические - вид инженерных изысканий, выполняемых с целью изучения инженерно-геологических условий района строительства. англ, engineering and geological survey

инженерно-гидрометеорологические - комплекс работ по изучению климатических условий и характерных водных объектов в районе строительства. англ, engineering and hydrometeorological investigation

инженерно-экологические - комплекс работ, выполняемых для оценки состояния и возможных изменений окружающей природной среды под влиянием антропогенной нагрузки.

англ, engineering and ecological / environmental investigation

инженерные - работы, проводимые для комплексного изучения природных условий и факторов техногенного воздействия на участке, трассе предполагаемого строительства для получения необходимых и достаточных данных для территориального планирования и архитектурно-строительного проектирования. англ, engineering survey

ИЗЫСКАТЕЛЬ - специалист, выполняющий инженерно-геодезические и другие виды изысканий. англ, surveyor

ИКОНИКА - отрасль науки и техники, занимающаяся общей теорией изображений, исследованием систем их воспроизведения и преобразования, кодирования и декодирования. англ, iconics

ИМИТАТОР - расположенная на земной поверхности и используемая для реализации дифференциального режима станция ГНСС, которая передает сигналы со структурой, аналогичные передаваемым со спутников. англ, pseudo-satellite

ИМПОРТ ДАННЫХ - прием данных из внешней среды путем их конвертирования для использования в данной ГИС в ее собственном формате. англ, data import

ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ

- земельные участки и другие объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно. англ, immovables

ИНВАР - сплав железа с никелем, имеющий малый температурный коэффициент линейного расширения (не более 1,2* 10^_б на 1 С°). англ, invar

ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ - периодическая проверка наличия числящихся на балансе организации (предприятия) зданий, сооружений и их частей, а также ценностей, их сохранности и правильности хранения.

англ, inventory

земель - учет и картографирование земель с определением их площадей, качественного состояния, формы собственности и принадлежности землепользований. англ, land inventory

техническая - унифицированная процедура анализа основных характеристик и проведение обмеров объектов недвижимости при составлении технического паспорта.

англ, technical inventoring

ИНДЕКС ОТСЧЕТНЫЙ - элемент отсчетного устройства, по которому берется отсчет по шкале. англ, reading device

ИНДИВИД - партикулярия из предметной области англ. individual

ИНЖЕНЕРНАЯ    ЦИФРОВАЯ

 - форма представления инженерно-топографического плана в векторно-топологическом виде для обработки и моделирования на ЭВМ.

англ, engineering digital elevation

ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ - процедура кинематического метода спутниковых определений, в ходе которой производят наблюдение спутников неподвижными приёмниками с целью разрешения неоднозначности фазовых измерений. англ, initialization

ИНКЛИНАТОР - прибор, служащий для измерения величины наклонения силы земного магнетизма. англ, inclinator

ИНКЛИНОМЕТР - прибор для измерения угла наклона и его направления (азимута) различных объектов и конструкций относительно гравитационного поля Земли. англ, inclinometer

ИНСОЛЯЦИЯ - облучение прямыми солнечными лучами различных объектов, застраиваемых территорий, а также помещений в зданиях. англ, insolation

ИНСТРУКЦИЯ - официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами. англ, instruction

ИНСТРУМЕНТ ПАССАЖНЫЙ

- астрономический инструмент, предназначенный для регистрации моментов прохождений звёзд через меридиан по астрономическим часам с целью определения прямых восхождений звёзд. англ, passage (instrument)

ИНТЕЛЛЕКТ ИСКУССТВЕННЫЙ — наука и технология создания интеллектуальных машин, особенно интеллектуальных компьютерных программ, способных реализовывать творческие функции. англ, artificial intelligence

ИНТЕЛЕКТУАЛЬНЫЙ ДАТЧИК - адаптивный датчик с функцией метрологического самоконтроля. англ. smart sensor

ИНТЕНСИВНОСТЬ СЕЙСМИЧЕСКАЯ - величина расчетного

сейсмического воздействия, выраженная в баллах макросейсмичес-кой шкалы или в кинематических параметрах движения грунта. англ, seismic intensity

ИНТЕРВАЛ

аэрофотографирования - интервал времени между моментами начала выдержек двух последовательных кадров при маршрутном аэрофотографировании. англ, exposure interval

доверительный - в математической статистике - числовой интервал, покрывающий неизвестный параметр с заданной надежностью (с доверительной вероятностью). англ, confidence interval (Cl)

регистрации спутниковых измерений - один из параметров условий наблюдений спутника, участвующего в сеансе наблюдений.

англ, recording interval of satellite measurements

спутниковых определений благоприятный временной - период времени, когда можно одновременно наблюдать необходимое число (не менее четырех) спутников с определенным значением DOP. англ, favourable time interval for satellite measurements

ИНТЕРПОЛЯЦИЯ - нахождение по имеющемуся дискретному набору известных значений функции ее промежуточных значений. англ, interpolation

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - установление соответствия между некоторой формальной и содержательной

системами.

англ, interpretation

качественная - анализ качественных параметров и характеристик, существенно влияющих на изменение модели объекта. англ, qualitative interpretation

количественная - включение в рассмотрение количественных параметров, влияющих на изменение первичной информационной модели.

англ, quantitative interpretation

семантическая - анализ элементов формального описания моделей, а также отдельных символов и знаков.

англ, semantic interpretation

ИНТЕРФЕЙС - совокупность средств для взаимодействия двух любых информационных систем, в том числе между человеком и компьютером,методы и правила которого определены и стандартизированы. англ, interface

между подсистемой НКА ГНСС и потребителем - совокупность технических и программных средств, предназначенных для передачи и приема навигационных сигналов ГНСС.

англ, interface between GNSS satellites subsystem and the user

пользователя - совокупность программных и аппаратных средств, обеспечивающих взаимодействие пользователя и информационной системы. англ, user interface программный - конструкция в коде программы, используемая для описания совокупности возможностей, представленных классом или компонентами программной системы. англ, program interface

ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ СВЕТА -

пространственное перераспределение энергии светового излучения при наложении двух или нескольких когерентных световых волн. англ, light interference

ИНТЕРФЕРОМЕТР - измерительный прибор, действие которого основано на явлении интерференции, используемый для точного измерения длин, контроля качества поверхностей и в деформационных наблюдениях. англ, interferometer

ИНТЕРФЕРОМЕТРИЯ

радиолокационная - метод, основанный на анализе разности фаз отраженных сигналов для двух радиолокационных изображений.

англ. SAR interferometry

со сверхдлинной базой - астрометрический метод наблюдений, использующий два радиотелескопа, размещённых на большом расстоянии друг от друга. англ, very long baseline interferometry (VLBI)

ИНФОГРАФИКА - способ передачи большого объема информации в графической форме, обеспечивающий наглядное представление данных во времени и пространстве.

англ, info(mation) graphics

ИНФОРМАЦИОННО-ВЫЧИСТЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА (ПРОГРАММНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС) - совокупность данных (баз данных) и программ, функционирующих на вычислительных средствах как единое целое для решения определенных задач. англ. computer information system

ИНФОРМАТИВНОСТЬ КАРТЫ

- наличие на карте пространственной и атрибутивной информации, достаточной для решения пользователем своей задачи. англ, informational content of the map

ИНФОРМАЦИЯ - сведения, независимо от формы их представления воспринимаемые человеком или специальными устройствами как отражение фактов материального мира в процессе коммуникации. англ, infonnation

географическая - информация об объектах и явлениях, содержащая указание на их местоположение на поверхности Земли. англ, geographic infonnation

геодезическая - составная часть топогеодезической информации, главным содержанием которой являются сведения и данные о параметрах Земли, государственной и специальных геодезических сетях. англ, geodetic data

геопространственная - совокупность данных о местности и объектах, расположенных на поверхности Земли, в ее подповерхностном слое и околоземном пространстве.

англ, geospatial infonnation

ГНСС эфемеридная - совокупность данных навигационного сообщения ГНСС, получаемая потребителем с борта НКА. англ. GNSS ephemeris (data)

картографическая - информация, выражаемая в виде картографических произведений, требуемая для их создания и обновления. англ, cartographic infonnation

картографическая метрическая

-    отражение в определенной системе координат пространственного положения объектов карты. англ, metric cartographic infonnation

картографическая семантическая - картографическая информация, отражающая сущность и характеристики объектов карты. англ, semantic cartographic information

картографическая цифровая

—    картографическая информация, представленная в цифровой форме.

англ, digital cartographic infonnation

метрическая объекта цифровой карты (метрика) - часть информации в составе объекта цифровой карты, описывающая положение и плановые очертания объекта. англ, metric(s)

навигационная - совокупность данных о географических координатах, скорости и направлении движения контролируемого объекта.

англ, navigation infonnation

о местности цифровая - цифровая информация, полученная из различных источников данных для создания единой информационной модели ГИС. англ, digital on an area

семантическая объекта цифровой карты (семантика) - часть информации в составе объекта цифровой карты, описывающая сущность и свойства объекта. англ, semantic(al) infonnation

ИНФРАСТРУКТУРА - совокупность вспомогательных и сопутствующих сооружений, систем и служб, необходимых для функционирования и нормальной деятельности системы в целом. англ, infrastructure

пространственных данных (ИПД) - информационно-телекоммуникационная система, обеспечивающая доступ граждан, хозяйствующих субъектов, органов власти к распределенным ресурсам пространственных данных, а также их распространение и обмен в общедоступной глобальной информационной сети. англ, spatial data infrastructure

транспортная - комплекс объектов и сооружений, обеспечивающих потребности физических и юридических лиц, государства в пассажирских и грузовых транспортных перевозках. англ, transportation infrastructure

ИОНОСФЕРА - атмосферные слои на высотах от 50-80 до 1300— 1400 км, характеризующиеся высокой концентрацией атмосферных ионов и свободных электронов. англ, ionosphere

ИРРИГАЦИЯ - искусственное орошение полей, огородов и любых других агроценозов. англ, irrigation

ИСКАЖЕНИЕ

длин в картографической проекции относительное - отклонение частного масштаба длин от главного масштаба, выраженное в долях единицы. англ, scale enor

изображения нелинейное - координатное искажение, проявляющееся в изменении нормированного размера объекта передачи при его перемещении вдоль или поперек строк. англ, nonlinear image errors

картографическое - нарушение геометрических свойств объектов земной поверхности (длин линий, углов, форм и площадей) при их изображении на карте. англ, cartographic distortion

масштаба карты - отклонение масштаба карты от главного в зависимости от выбранной картографической проекции и направления.

англ, scale distortion

площадей - отклонение частных масштабов площадей в разных точках проекции от постоянной величины.

англ, distortion of areas

площадей в картографической проекции относительное - отклонение частного масштаба площадей от квадрата главного масштаба, выраженное в долях единицы.

англ, area distortion

углов в картографической проекции - разность углов между направлениями на карте и соответс-

твующими направлениями на поверхности эллипсоида или шара. англ, angular distortion

ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ (ИСЗ) - космический летательный аппарат, выведенный на орбиту вокруг Земли и предназначенный для решения научных и прикладных задач. англ, man-made satellite

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ СХЕМА

-    документ, составляемый на основе проектных архитектурно-строительных чертежей с указанием разбиваемых в натуре осей, геометрических параметров элементов и конструкций зданий (сооружений), характеризующих в принятой системе условных обозначений их действительные размеры и положение в плане и по высоте.

англ, as-built drawing

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ СЪЕМКА

-    определение фактического положения строительных конструкций и оборудования с целью проверки соответствия проекту геометрических параметров завершенного строительством объекта.

англ, as-built survey

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН - план завершенного строительством объекта с указанием фактических размеров зданий и сооружений, их взаимо-положения и габаритов, совмещенный со схемой подземных и надземных коммуникаций. англ, as-built master plan

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЧЕРТЕЖ

—    документ, составляемый по материалам исполнительной съемки подземных и надземных коммуникаций и их конструктивных элементов, включающий планы, профили и разрезы с указанием фактического положения и функционально значимых параметров (отметки, уклоны, расстояния).

англ, as-constructed drawing

ИССЛЕДОВАНИЯ НАУЧНЫЕ -

процесс выработки новых научных знаний, один из видов познавательной деятельности. англ, academic / scientic investigation

ИСТОРИЯ ПЕРЕХОДА ПРАВ

-    хронологическая информация о зарегистрированных изменениях состава правообладателей объекта недвижимо сти.

англ, chain of titles

КАДАСТР - систематизированный свод сведений, количественно и качественно характеризующих определенный вид природных ресурсов, явлений и объектов. англ, cadastre

водный - систематизированный свод сведений о водных ресурсах страны. Содержит данные учета вод по количественным и качественным показателям, их потреблению и использованию. англ, (state) water cadastre

градостроительный - систематизированный свод сведений о территории, используемый в информационных системах, предназначенных для обеспечения градостроительной деятельности. англ, urban cadastre

земельный - систематизированный свод документированных сведений о природном, хозяйственном и правовом положении земель.

англ, land register

лесной - систематизированный свод достоверных сведений о природном, хозяйственном и правовом положении лесов. англ, forest cadastre

многоцелевой — комплексная земельная информационная система (ЗИС), объединяющая различные кадастры. англ, multipurpose cadastre

недвижимости - государственный реестр объектов недвижимости разных видов. англ, real estate cadastre

почвенный - свод сведений о почвенных ресурсах той или иной территории, включающий их количественную, качественную и экономическую оценку. англ, soil cadastre

территориальный - совокупность количественных и качественных показателей, характеризующих состояние среды обитания населения данной территории. англ, territorial cadastre

фискальный (налоговый) - свод сведений об объектах недвижимости с целью определения порядка и размеров налогообложения. англ, fiscal cadastre

экологический - характеристика совокупности особенностей природной среды какой-либо территории.

англ, environmental cadastre

юридический - кадастровая система, юридически регистрирующая отношения собственности в землепользовании. англ, legal cadastre

КАДАСТРОВАЯ ВЫПИСКА ОБ ОБЪЕКТЕ НЕДВИЖИМОСТИ

- выписка из государственного кадастра недвижимости, содержащая запрашиваемые сведения об объекте недвижимости.

англ, cadastral statement of real estate object

КАДАСТРОВАЯ ДЕЖУРНАЯ КАРТА (ПЛАН) - специальная карта, на которой отображаются актуальные сведения о местоположении, конфигурации, площади и нумерации объектов недвижимости, территориальных и кадастровых зон, а также другая земельно-кадастровая информация. англ, continuous cadastre map

КАДАСТРОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - выполнение работ в отношении недвижимого имущества в соответствии с установленными законом требованиями по подготовке документов, необходимых для осуществления государственного кадастрового учета недвижимого имущества. англ, cadastral activities

КАДАСТРОВАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ - документы, подтверждающие право на объекты недвижимости, включая табличные, текстовые, магнитные, электронные носители информации, предусмотренные правилами ведения и использования ГКН.

англ, cadastral documentation

КАДАСТРОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ - система сведений о правовом, хозяйственном, природном и экономическом состоянии земель и других объектов недвижимости. англ, cadastral infonnation

КАДАСТРОВАЯ КАРТА - составленная на единой картографической основе тематическая карта в графической форме, воспроизводящая внесенные в соответствующий реестр сведения о земельных участках, зданиях, сооружениях. англ, cadastral map

объекта учета - фрагмент дежурной кадастровой карты (плана) территории с отображением объекта учета.

англ, cadastral map (plan) of accounting entity

КАДАСТРОВАЯ ОЦЕНКА

земель - определение кадастровой стоимости всех земель в границах административно-территориальных образований. англ, cadastral valuation of lands

массовая - оценка группы объектов недвижимости при их текущем использовании по основным ценообразующим факторам на конкретную дату с использованием математических методов. англ, (real estate) mass valuation

КАДАСТРОВАЯ СИСТЕМА -

информационная система на основе кадастра территории страны или ее части.

англ, cadastral system

КАДАСТРОВАЯ СПРАВКА О КАДАСТРОВОЙ СТОИМОСТИ ОБЪЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ

- выписка из ЕГРН, содержащая сведения о кадастровой стоимости объекта недвижимости и его кадастровом номере.

англ, cadastral certificate of the cadastral value of property object

КАДАСТРОВАЯ СТОИМОСТЬ -

стоимость объекта недвижимости, установленная в процессе кадастровой оценки, определенная методами массовой оценки или, при невозможности, рыночная стоимость. англ, cadastral value of land

КАДАСТРОВАЯ    УЧЕТНАЯ

ЕДИНИЦА - непрерывная территория одного функционального назначения или административного подчинения, границы которой устанавливаются градостроительными документами. англ, registration unit

КАДАСТРОВОЕ    ДЕЛЕНИЕ

ТЕРРИТОРИИ - процесс формирования органом регистрации единиц кадастрового деления (кадастровые округа, районы и кварталы) в целях упорядочения присвоения объектам недвижимости кадастровых номеров.

англ, cadastral division of the territory

КАДАСТРОВОЕ ДЕЛО - свод документов, материалов и данных кадастровой съемки, инвентаризации, специальных обследований и изысканий, необходимых для формирования, учета и государственной регистрации прав на объект недвижимости.

англ, cadastral case / file

КАДАСТРОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ - единый организационнотехнологический цикл, включающий совокупность работ по сбору, обработке, систематизации, хранению, обновлению и выдаче данных кадастра недвижимости. англ, cadastral support

КАДАСТРОВЫЕ РАБОТЫ -

комплекс работ, в результате которых сведения об объекте недвижимости подготавливаются для учета в ЕГРН.

англ, cadastral work

КАДАСТРОВЫЙ КВАРТАЛ -

компактный земельный массив в населенном пункте, ограниченный красными линиями или естественными границами. англ, cadastral unit / block

КАДАСТРОВЫЙ МАССИВ -

часть территории кадастрового района, представляющая собой совокупность кадастровых кварталов.

англ, cadastral land

КАДАСТРОВЫЙ НОМЕР - неповторяющийся во времени и на территории государственный учетный номер каждого объекта недвижимости, сведения о котором внесены в соответствующий реестр. англ, cadastral number

КАДАСТРОВЫЙ ОКРУГ - территория в административных границах отдельных субъектов государства, делящаяся на кадастровые районы.

англ, cadastral county

КАДАСТРОВЫЙ ПАСПОРТ ОБЬЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ -

выписка из ЕГРН, содержащая уникальные характеристики объекта недвижимости.

англ, cadastral passport of real estate object

КАДАСТРОВЫЙ ПЛАН ТЕРРИТОРИИ - тематический план кадастрового квартала или иной указанной в соответствующем запросе территории в пределах кадастрового квартала.

англ, cadastral plan of the territory

КАДАСТРОВЫЙ РАЙОН - единица кадастрового деления территории, границы которой, как правило, совпадают с границами административно-территориального деления субъекта. англ, cadastral district

КАДАСТРОВЫЙ УЧАСТОК -

основная учетная единица территории (земельный участок), регистрируемая в кадастре недвижимости или кадастровой системе. англ, cadastral parcel

КАДР ИЗОБРАЖЕНИЯ - аэрофотоснимок, полученный за время одного цикла работы АФА. англ, frame

КАЛЕНДАРЬ - система счёта больших промежутков времени, основанная на периодичности видимых движений небесных тел. англ, almanac; calendar

григорианский - солнечный календарь со своей системой високосного года, средняя продолжительность которого составляет 365,2425 средних солнечных суток. англ, the Gregorian calendar

юлианский - солнечный календарь со своей системой високосного года, в основу которого положена продолжительность тропического года в 365,25 средних солнечных суток. англ, the Julian calendar

КАЛИБРОВКА

антенны - определение смещения фазового центра антенны НАП и его вариаций в зависимости от азимута и зенитного расстояния с целью исключения влияния данного источника погрешностей при обработке спутниковых измерений. англ, calibration of antenna

камеры - процесс определения элементов внутреннего ориентирования камеры: фокусного расстояния, координат главной точки и дисторсии объектива. англ, camera calibration

по снимкам звездного неба -процесс оценки элементов внутреннего ориентирования фотосистемы по результатам съемки фотограмметрического полигона в виде звездного неба. англ, stellar calibration

сканера - определение величин геометрических и фотометрических искажений цифрового изображения, вносимых сканером в результате сканирования. англ, seamier calibration

снимка    -    определе

ние элементов внутреннего ориентирования и геометрических искажений снимка. англ, image calibration

КАЛЬКА ВЫСОТ И КОНТУРОВ

- документ на кальке, предназначенный для хранения полученной в процессе топографической съемки информации о рельефе и ситуации. англ, levelling and contour plan

КАМЕРА

для наземной фототопографи-ческой съемки - любая камера, для которой выполнена фотограмметрическая калибровка.