Наверх
Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта
ВКонтакте Telegram Rutube Odnoklassniki Yandex Zen
ЭИОС
Версия сайта для слабовидящих Англоязычная версия сайта
Приоритет2030
ЭИОС
Приемная комиссия
+7 (499) 267-15-45

English for Academic Mobility

plus.png    Что такое CV?

CV – это аббревиатура, и зашифрована в ней фраза «Curriculum Vitae», что на латыни означает «ход жизни». Исходя из названия, сделаем вывод, что CV – это документ, представляющий собой описание важных событий академического пути кандидата.

plus.png    CV и резюме – это одно и тоже?

В описании вакансий на российском рынке труда можно встретить и CV, и резюме, употребляемых в качестве названия документа, содержащего сведения об образовании, навыках, предыдущих местах работы и обязанностях. Зарубежные университеты употребляют термин «CV», когда им необходима информация именно об академических достижениях кандидата.

plus.png    Есть ли требования к оформлению СV?

Есть. Скорее всего, они перечислены в списке необходимых документов на сайте каждого университета. Проверьте, требования могут отличаться! Мы укажем основные пункты CV, а Вы выберете те, которые нужны именно Вам:
  • Личная информация
  • Образование
  • Публикации
  • Опыт
  • Личные достижения
  • Навыки

plus.png    Как писать CV?

Теперь подробнее о каждом пункте CV:
  • Личная информация/ Personal Info
    • Name
    • Surname
    • e-mail
    • Phone number
  • Образование/Education (сначала стоит указать наиболее актуальный образовательный опыт)
    • Years of study В.А./ M.A./ BSc./M.Sc./ PhD in … scientific area
    • Dissertation: the topic
  • Публикации/ Publications
    • Surname
    • Name
    • The title of the article
    • The name of a journal, issue, year
  • Опыт работы/ Work experience
    • Years
    • The name of the company
    • Your position
    • Your duties
    • Your responsibilities
  • Личные достижения/ Personal achievements
    Здесь, конечно, не может быть каких-то шаблонных вариантов, поскольку у каждого кандидата свой список достижений. Укажем только, что в список достижений лучше поместить действительно важные достижения в той области, в которой Вы планируете развиваться. К примеру, если Вы победили в престижном научном конкурсе и стали обладателем внушительной стипендии – смело указывайте свое достижение! А если Вы являетесь счастливым обладателем сертификатов «Русский медвежонок», то, возможно, этот факт следует опустить.
  • Навыки/ Skills
    Вот некоторые навыки, которые высоко котируются на современном образовательном рынке:
    • Communication skills
    • Computer skills
    • People skills
    • Leadership skills
    • Organizational skills
    • Time management skills
    • Collaboration skills
    • Problem-solving skills

    Однако выше перечислены навыки в самом общем виде. Для разных специальностей набор желаемых и ценных качеств может отличаться: к примеру, если специальность связана с точными науками, то внимательность является конкурентным преимуществом. А если Ваша специальность творческая, то плюсом будут креативность и гибкость мышления. Также, нелишним будет привести доказательства своих слов: к примеру, если кандидат одержал победу в престижном конкурсе на получение гранта, он может указать такое качество, как дисциплинированность. Исходя из необходимости сужения фокуса внимания, следует решить, какими навыками Вы обладаете для успешной работы в выбранном поле деятельности и указать именно их. Таким образом, идеальным вариантом заполнения секции «Навыки» является сочетание так называемых soft skills (гибкие навыки) и hard skills (общие навыки), применимые к каждой специальности, и специализированные навыки, характерные для узкого профиля.

plus.png    Есть ли примеры удачных CV?

https://how-to-write-a-resume.org/resume_writing_examples.htm - есть примеры для разных должностей и профессий, в том числе и для старта карьеры. Необходимо адаптировать примеры под собственные нужды с учетом подачи пакета документов в университеты, а не для рассылки в компании

plus.png    Где можно еще почитать о написании CV?

https://www.careers.govt.nz/job-hunting/cvs-and-cover-letters/how-to-describe-skills-in-your-cv/ - исчерпывающий материал о навыках, которые можно и нужно указать в CV. Но обратите внимание, что речь идет о резюме для приема на работу, Вам необходимо адаптировать материал для своих целей.
Обязательно обратите внимание на этот документ, в котором Центр трудоустройства выпускников Гарварда предоставляет рекомендации по составлению CV, дополняя советы примерами и реальными кейсами: https://hwpi.harvard.edu/files/ocs/files/gsas-cvs-and-cover-letters.pdf
https://skyeng.ru/articles/sostavte-rezyume-na-anglijskom-450-primerov - здесь Вы найдете шаблоны фраз для CV и еще получите общие сведения о составления документа для самопрезентации.
 В Google Docs есть шаблоны резюме, визуальное оформление документа важно не менее содержания https://docs.google.com/document/u/0/?ftv=1.